Dimitris traducir ruso
35 traducción paralela
Stiles, Dimitris... watch our right flank.
Стайл, Димитрис, следите за правым флангом.
Dimitris...
Димитрис...
Dimitris, look!
Димитрис, смотри!
What's going on, Dimitris?
Что тут происходит, Димитрис?
Dimitris, you have to be strong now.
Димитрис, тебе нужно быть сильным сейчас.
- How you've grown, Dimitris.
- Как ты вырос, Димитрис.
We have Dimitris to look after.
У меня есть Димитрис, который обо мне позаботится.
Not today, Dimitris.
Во всяком случае, не сегодня, Димитрис.
Dimitris, like to see the fleet with me?
Димитрис, не хотели ли бы вы посмотреть корабли вместе со мной?
Want to go next door and play cards, Dimitris?
Димитрис, может быть выйдем и сыграть в карты?
Dimitris!
Димитрис!
- I'm Dimitris classmate.
- Я одноклассник Димитриса.
Dimitris, of course you're curious bat these things are bad for you.
Димитрис, я понимаю твоё любопытство, но эти вещи вредны для тебя.
Dimitris, married couples are a strange breed.
Димитрис, женатые пары это странная порода людей.
What's up, Dimitris?
Что случилось, Димитрис?
- Dimitris!
- Димитрис! ?
My nephew Dimitris, and his friend Antonis.
Мой племянник Димитрис и его друг Антонис.
Out with it, Dimitris.
Чепуха, Димитрис.
Dimitris..
Димитрис...
Dimitris. Dimitris.
Димитрис, Димитрис...
Dimitris, consider my feelings, too.
Димитрис, подумай обо мне.
I'm sorry, Dimitris.
Извини, Димитис.
Why do you upset your mom, Dimitris?
Зачем ты доводишь свою мать, Димитрис?
You've become insensitive, Dimitris.
Ты стал бесчуственным, Димитрис.
- Dimitris.
- Димитрис.
Dimitris, you must be more understanding.
Димитрис, ты должен быть более понятливым.
Dimitris Dimopoulos.
Димитрис Димопулос.
Dimitris and Spiros have both left to join the partisans.
Вы могли бы отравить его. Никто бы не догадался, от чего он умер.
Dimitris will row you to a boat out in the bay.
Дмитрий на лодке вывезет тебя из залива.
Katsanevakis Emmanuel and Dimitris Lemonyas will not participate in treatment trials.
Катсаневакис Эммануил, и Лемоньяс Димитрис не будут участвовать в экспериментальном лечении.
And in your Call Ilektru and Dimitris.
А в свой позови Илектру и Димитриса.
Dimitris tomorrow moves to a new home.
Димитрис завтра переезжает в новый дом.
That is, if no Dimitris, you would never say we do not?
То есть если бы ни Димитрис, ты бы никогда нам этого не сказала?
Dimitris doing there with the guards?
Что там делает Димитрис с охранниками?