Een traducir ruso
13 traducción paralela
The y'v e ne v er s een anyone as exceptional as you.
Они никогда не видели такого уникума, как ты.
No, he isn't, you'v e hardly s een him.
Никогда. Ты же едва видела его.
H e has no price, he has ne v er s een mone y.
Он не знает себе цены, он никогда не видел денег..
H e hasn't been s een since her death.
Со дня ее смерти его никто не видел.
Sit hom op een fran dir perde. En vat hom terug na die kirall.
Положи его на лошадь и отвези в Крааль.
"Cruithne" is pronounced "croo-EEN-yeh", and it's actually Celtic.
Произносится "Круинья", и это кельтское слово.
Verlaat de vuurwapens op het dok En wij kunnen een Chimay bier drinken!
Verlaat de vuurwapens op het dok En wij kunnen een Chimay bier drinken!
Mad? Ye cry me mad when I beheld the unclean beast wi'my ain een?
Да я своими глазами видел эту грязную тварь!
Dor'een, meet Clara.
Дориин, это Клара.
Clara, meet Dor'een.
Клара, это Дориин
Oh, I'm "een"!
Я в деле!
Alworood... min alawbee-aa Menemoth walamrad, meltahema min alnefoos, weh-yak nastaa-een fi talqe-hey hathehy alneaam min minwey-et walarad walhawah walnar walmeh.
Alworood... min alawbee-aa Menemoth walamrad, meltahema min alnefoos, weh-yak nastaa-een fi talqe-hey hathehy alneaam min minwey-et walarad walhawah walnar walmeh.
Watter een is dit?
Кто из них наша?