Espinosa traducir ruso

Whereby in Page 45, with the declaration of the prisoner, Jorge Valenzuela... aka Jose Valenzuela, Jose Sandoval Espinosa, or Jorge Castillo, is hereby sentenced to death.

Уголовно-процессуального Кодекса, приговором от 23 февраля сего года обвиняемый Хорхе дель Кармен Венесуэлы Торреса, также известный, как Хосе дель Кармен Венесуэла Торрес, Хосе Сандоваль Эспиноза или

He'll take you to Chez Espinosa and you won't get a thing to drink.

Он потащит тебя в "Чез Эспиноза" и тебе там не дадут выпить.

So no more about him and no more publicity for the restaurant Espinosa's.

Забыть о нём. И хватит писать про ресторан "Эспиноза".

Espinosa's is the only place where I...

Но Эспиноза " это единственное место, где я

Green bowlers, Zeldorf, Espinosa's.

Зелёные котелки, Зелдорф, "Эспиноза".

I said I saw count Zeldorf going into Espinosa's in a green bowler, you know.

Ну, я написала, что видела, как граф Зелдорф выходил из "Эспинозы"

It's been three years since Freddy Espinosa and his co-workers watched the closing of this auto-parts factory called Forja San Martin.

Три года прошло с тех пор, как Freddy Espinosa и его коллеги по работе наблюдали, как закрывается их фабрика по производству автокомпонентов Forja San Martin.

My name's Freddy Espinosa, president of Forja San Martin, an auto parts plant.

Меня зовут Фредди Эспиноса, президент Форья Сан Мартин, с завода по производству автозапчастей.

Well, if it isn't my beautiful bride, Carla Juanita Espinosa.

Хорошо, если это не моя красивая невеста, Карла Джуанита Эспиноза.

Nurse Espinosa and her chiquita nursitas are here because they want more dinero.

Сестра Эспиноза и ее chiquita nursitas здесь, потому что хотят побольше dinero.

Detectives Nick Burkhardt and Hank Griffin, this is Detective Valentina Espinosa of Albuquerque.

Детективы Ник Букхард и Хэнк Гриффин. Это детектив Валентина Эспиноза, из Альбукерки.

I want you to call the Albuquerque police department, put in a request for a copy of Detective Valentina Espinosa's files.

Позвони в полицию Альбукерке и запроси копию дела детектива Валентины Эспинозы.

Apparently, the only Valentina Espinosa they have on file was relieved of duty three years ago.

Оказалось, что Валентина Эспиноза отстранена от дела 3 года назад.

That's Chris Espinosa.

Это Крис Эспиноза.

Randy Wiggington and Chris Espinosa will not be receiving an )'options?

Рэнди Виггинтон и Крис Эспиноза не получат любых опционов?

And these are my companions Rosita Espinosa and Dr. Eugene Porter.

А это мои спутники : Розита Эспиноза и доктор Юджин Портер.

'Now listen, this guy you're about to meet, Carlos Espinosa,'he ain't the kind of guy that likes to be found.

'Так слуште, этот парень с которым вы встретитесь, Карлос Эспиноза,'не из тех, кто любит, когда его находят.

Carlos Espinosa, Mexican fella, lives in a cave?

Карлос Эспиноза, мексиканский друг, живет в пещере?

We were given the passports by Carlos Espinosa.

Паспорта нам дал Карлос Эспиноза.

Carlos Espinosa?

Карлос Эспиноза?

How do you know Carlos Espinosa?

Откуда вы знаете Карлоса Эспинозу?

We were introduced to Espinosa because we were told he could get us home.

Мы встретились с Эспинозой, потому что нам сказали, он поможет нам попасть домой.

Mr Espinosa heard a rumour you'd be seeing a law enforcement agent today and he thought it best if you had an attorney present.

До мистера Эспинозы дошли слухи, что вы встречаетесь сегодня со служителем закона и он подумал, что будет лучше, если с вами будет адвокат.

But, in lieu of a fee, Mr Espinosa thought maybe you could do him a little favour.

Но мистер Эспиноза подумал, может, вместо оплаты вы оказали бы ему маленькую услугу.

He's stolen a great deal of money and merchandise from Mr Espinosa.

Он украл у мистера Эспинозы кучу денег и товара.

And if you spill a word about Mr Espinosa, there will be no tomorrow.

А если вы хотя бы слово проронить о мистере Эспинозе, завтра для вас не настанет.

In fact, I have a sweet little photo of the last person who agreed to testify against Mr Espinosa.

Вообще, у меня тут фоточка есть человека, который последний раз давал показания против мистера Эспинозы.

Last time I saw you, you started to tell me about your interactions with Carlos Espinosa.

В последнюю нашу встречу вы начали мне рассказывать о вашем общении с Карлосом Эспинозой.

You stated that you were unaware of the narcotics in your baggage and that they were given to you by an associate of Carlos Espinosa, who also arranged for your false documentation.

Вы начали с того, что вы не знали о наркотиках в вашем багаже, и вам их дал помощник Карлоса Эспинозы, который также организовал вам поддельные документы.

And there's a reward for any information that leads to Espinosa's whereabouts.

И к тому же назначена награда за любую информацию, которая приведет к местонахождению Эспинозы.

I mean, the really big fish is Carlos Espinosa.

Я к тому, что действительно большая рыба - это Карлос Эспиноза.

I mean, Nathan has got to loads of these guys, but I'd be surprised if he's come close to Espinosa.

Хотя у Натана полно своих ребят, но я бы удивился, если бы он подобрался к Эспинозе.

Well, apparently Carlos Espinosa is the real reason that Nathan's even in here.

Очевидно, Карлос Эспиноза - настоящая причина, по которой Натан здесь.

What did you just say about Carlos Espinosa?

Что ты только что сказал о Карлосе Эспинозе?

What the hell do you think you know about Carlos Espinosa?

Что ты, по-твоему, можешь знать о Карлосе Эспинозе?

Mr Espinosa will be very pleased to hear this.

Мистер Эспиноза будет очень рад это услышать.

Carlos Espinosa.

Карлос Эспиноза.

There's a reward for any information that leads to Espinosa's whereabouts.

Назначена награда за любую информацию, которая приведет к местонахождению Эспинозы.

Mr Espinosa thought maybe you could do him a little favour.

Мистер Эспиноза подумал, может, вы окажите ему маленькую услугу.

I showed you what happens to people who mess with Mr Espinosa.

Я показывал тебе, что происходит с людьми, которые подводят мистера Эспинозу.

A no-one who just brought down Carlos Espinosa.

Никто, который только что посадил Карлоса Эспинозу.

Espinosa.

Эспиноза.

Julio Espinosa, drug kingpin.

Хулио Эспиноза, наркобарон.

First, let's figure out what Espinosa has to do with this.

Первое, что мы должны сделать - выяснить имеет ли Эспиноза к этому отношение.

Espinosa loves his ladies.

Эспиноза любит своих девочек.

But they gave you Espinosa ;

Но они привели нас к Эспинозе ;

We were already onto Espinosa's penthouse.

Мы уже вышли на пентхаус Эспинозы.

Shooting at Catherine, JT, leading us to Espinosa...

Стреляли в Кэтрин, ДжейТи, вывели на Эспинозу...

That's why we got past Espinosa's security so easily.

Вот почему мы так легко проскользнули мимо охраны Эспинозы.

Valentina Espinosa. - You're from new Mexico.

- Вы из Нью Мехико.

Shelly Espinosa works there, makes like 20 grand.

В месяц?