Famous last words traducir ruso

Famous last words.

Знаменитые последние слова.

Unfortunately, that sounds a little like famous last words.

К сожалению, это смахивает на пресловутые "последние слова".

Famous last words from a trio of mutineers.

Последние слова шайки мятежников.

Famous last words. - You know. - I got a hunch.

У меня предчувствие.

Expect you'd want to say your famous last words right now.

Ожидается, что ты захочешь сказать твои знаменитые последние слова прямо сейчас.

Do you think famous last words are accurate,'cause I think they lie a lot of the time.

Думаете, последние слова и правда те, что входят в историю? Мне кажется, большая часть - враки.

Okay. Famous last words, As a telephone call disrupts the filming.

Знаменитые последние слова, как вдруг телефонный звонок срывает съемки.

- Famous last words.

Как бы не так.

Those are famous last words, killer.

Известные последние слова, убийца.

Famous last words.

Прекрасные последние слова.

Famous last words. I know you think I'm fixated on the Faulkners but if Jack Cornish was looking into their affairs and they thought he was getting a bit too close.

Знаю, вы думаете, что я застрял на Фокнерах, но что если Джек Корниш интересовался их сделками, они могли подумать, что он слишком близко подобрался.

Famous last words.

Как часто так говорят!

Famous last words. Shh.

Как бы говорил!

Yeah. Famous last words before they find his body in a dumpster.

Ага, так всегда говорят, пока не найдут труп в мусорном баке.

Famous last words, Jack.

Свежо предание, Джек.

Famous last words - "Cannot possibly lose."

Знаменитые три слова : "Не умею проигрывать".

Famous last words.

Твоими устами...

- Hey, seriously, Em, that's, like, famous last words.

- Эй, серьезно, Эм, после такого умирают.

Famous last words, Irish.

Отличные последние слова.

In light of the Air Force One hack, the president wanted to take every precaution for the secretary's trip to Russia. Famous last words.

В свете взлома борта № 1, президент хочет принять все возможные меры предосторожности для поездки госсекретаря в Россию.

Famous last words before a lot of bad decisions.

" акие слова много кто говорил, перед тем натворить дел.

Famous last words, Archiekins.

Предсмертные слова, Арчикинс.

"Not a famous-last-words Peaceful out of breath death."

Не смертью мирной С последним славным словом "

Not a famous-last-words Peaceful out of breath death

Не смертью мирной С последним словом славным.