Fang traducir ruso
265 traducción paralela
Murder Time, with the compliments of Dr. Fang, your friendly dentist.
"Время убийства" с приветствиями от доктора Фанга, вашего дантиста.
- Do you think... - Visit Dr. Fang that your star boarder was...?
Вы полагаете, что ваш жилец...
Who put it into its creatures to chase and fang one another?
Кто заставляет этих тварей охотиться друг на друга?
We can ask Fang to come along
Можем позвать с нами Фан.
Have their bows right on Fang Rock afore they see our lamp.
Все равно налетят на скалу Клыка раньше чем заметят нашу лампу.
What would spies want on Fang Rock?
Чего шпионам надо на проклятой скале?
I am Gui Lan Fang
Я Гуи Лан Фан.
My name is Fang
- Меня зовут Фанг.
Mr. Fang, would you like to buy insurance?
Мистер Фанг, не желаете подстраховаться?
Mr. Fang, how much are you betting on?
Мистер Фанг, Как много вы поставили?
Are you Mr. Fang Ming? Yes
- Вы мистер Фанг Минг?
Fang Ming
Фанг Минг.
Mr. Fang, I suspect that some kind of black magic is helping this female ghost
Мистер Фанг, я подозреваю, что некая чёрная магия помогает призраку женщины.
Mr. Fang, crack the egg open
Мистер Фанг, разбейте яйцо.
Mr. Fang, you'd better stay away
Мистер Фанг, вам лучше встать подальше.
Mr. Fang, it's alright now
Мистер Фанг, теперь всё в порядке.
Mr. Fang, you are early
- Мистер Фанг, вы рано.
Mrs. Fang just lost a game to Mrs. Wang it has nothing to do with me
Миссис Фанг только что проиграла миссис Вонг. Ко мне это никак не относится.
Mr. Fang
Мистер Фанг.
Mrs. Fang, are you alright?
Миссис Фанг, вы в порядке?
Mrs. Fang, come this way
Миссис Фанг, сюда.
Mrs. Fang is not feeling well
Миссис Фанг себя плохо чувствует.
Call Mr. Fang immediately
Немедленно позовите мистера Фанга.
Mrs. Fang, don't be scared, calm down
Миссис Фанг, не бойтесь. Успокойтесь.
The fang of a cave bear!
Клык пещерного медведя!
The fang of the cave bear calls you.
Клык пещерного медведя призывает вас.
Fang-lee. Marla Aster. Tasha Yar.
Фэнг-Ли, Мэрла Эстер, Таша Яр?
Fang?
Фанга?
Fang is on the list of most wanted men that was published by the Taiwan authorities.
Фанг находится в списке наиболее разыскиваемых гангстеров, опубликованным тайваньскими властями.
Not just the Chinese... they got Koreans and Iranians working for Fang too.
Не только китайцы... они получили корейцев и иранцев, работающие также на Фанга.
The group is breaking up... they're all switching sides to work for this Taiwan mob called Fang.
Группа якудза распадается..., они все переходят на сторону, чтобы работать на эту тайваньскую сволочь, на этого Фанга.
It seems that the members of the Fang showed up the meeting place.
Кажется что бойцы Фанга засветили место их собраний.
Do you know about Fang?
Ты знаешь о Фанге?
I am Fang Yuan Shung.
Я - Юань Фанг Шунг.
Is it Fang?
Это - Фанг?
Shall we grab Fang's money and leave this town?
Мы захватим деньги Фанга и уедем из этого города?
This is Fang's work.
Это - работа Фанга.
I hear he stole Fang's drugs.
Я слышал, что он украл наркотики Фанга.
You mean Fang?
Вы подразумеваете Фанга?
Tsuan Gen Fang. Age : 28
Цуан Ген Фанг. 28-и лет.
Poor baby chipped a fang.
Ах, бедная деточка, сломал клык.
It's just a broken fang. Not serious.
Ничего страшного, просто сломан один клык.
I have a replacement fang for your pet in the next room.
Ладно, по-моему, у меня был запасной клык для вашего питомца в соседней комнате.
What are these rings in Nibbler's fang?
А что это за кольца на клыке Зубастика?
You're Julia Fang, right?
Вы Джулия Фанг, верно?
Miss Fang? May I have a word with you? No.
Мисс Фанг, можно перекинуться с вами словечком?
Appearances are everything, Miss Fang.
Видимость - это все, мисс Фанг.
And the bites have fang-like tears.
И укусы, как порезы от клыков.
Then I get Fang.
Тогда я возьму Клыка.
Come on, Fang.
Пойдём, Клык.
Anthony Fang
- Энтони Фанг.