Fausto traducir ruso
75 traducción paralela
Coppi, "The National Fausto"
оппи, "национальный'ауст".
The winner of the Tour of France bike race in 1952 was Fausto Coppa?
Победитель Тур де Франс в 1952 - Фаусто Коппа? Нет
- Fausto and I took the boat out.
Мы с Фаусто, выходили на яхте порыбачить.
Ciao, Fausto.
Чао, Фаусто.
Freddie, Fausto, Peter Smith-Kingsley.
Фредди, Фаусто, Питер Смит Кингсли.
Dr. Fausto?
Доктор Фауст?
Dr. Fausto, it's you.
Доктор Фауст, это вы.
Fausto, Fausto...
Фауст, Фауст...
Fausto, how nice to see you.
Фауст, как же рад видеть тебя.
What do you say, Fausto?
Что вы сказали, Фауст?
Fausto, have you lost your speech?
Что, Фауст, потеряли свой доклад?
" Dr. Fausto, the report you asked me for.
" Доктор Фауст, вот отчёт, о котором вы меня спрашивали.
You're getting old, Fausto.
Стареешь, Фауст. Стареешь.
Doctor Fausto!
Доктор Фауст!
At your service, Fausto.
Рад услужить, Фауст.
Fausto.
Фауст.
Fausto, wake up.
Фауст, просыпайся.
It exists, Fausto.
Она существует, Фауст.
Doctor Fausto, please!
Доктор Фауст, пожалуйста!
Fausto, did you sleep well?
Фауст, как, хорошо спалось?
Fausto will be here any minute now.
Фауст будет с минуты на минуту.
I think Dr. Fausto is going to be late.
Мне кажется, доктор Фауст уже не прийдёт.
Fausto, for God's sake, what is this?
Фауст, какого чёрта ты здесь делаешь?
Fausto, don't be silty or this gentleman won't let you out.
Фауст, не будь таким глупым. Или он тебя не отпустит.
- Dr. Fausto, right?
- Доктор Фауст, верно?
Oh, "A chi," Fausto Leali.
Посмотрю, есть ли у них.
Fausto what is it?
Фаусто, что это такое?
What, Fausto?
Фаусто, ну что там?
- Signor Contini, I'm Fausto Milletti...
- Синьор Контини, я Фаусто.
Fausto, take his things, please.
Фаусто, возьми его вещи.
They're looking good, Fausto.
Они неплохо выглядят, Фаусто.
Have you ever heard of Fausto Arcuti?
Ты когда-нибудь слышал о Фаусто Аркути?
So someone's going to be calling with some information about the murder of someone called Fausto Arcuti.
Ну так вот, кто-то должен позвонить и передать информацию по убийству некоего Фаусто Аркути.
Ask for Fausto.
- Попросите Фауста.
Nice to meet you, I'm Fausto.
Приятно, синьор Фаусто.
That's how Mr Fausto works.
Так работает синьор Фауст.
- Mr Fausto.
- Синьор Фаусто.
Vanity is everyone's downfall, my dear Fausto.
- Тщеславие движет всеми вами,... дорогой Фаусто.
Fausto Galvan's brother.
Брат Фаусто Гальвана.
Is this about Fausto Galvan?
Это из-за Фаусто Гальвана?
A man like Fausto Galvan can take my wife and my kids out into the desert, burn'em alive and make me watch.
Такой человек, как он может увезти мою жену и детей в пустыню, сжечь их заживо и заставить меня на это смотреть.
Fausto _ _ _.
Для друзей - Фаусто, просто Фаусто.
Fausto's brother?
Брат Фаусто?
And that, that brings us back to Fausto.
Но это ведет нас обратно к Фаусто.
This is what Fausto does to a sicario that pisses him off.
Так Фаусто поступает с наемниками, которые выводят его из себя.
They're afraid of Fausto.
Они боятся Фаусто.
Fausto asked me out to dinner.
Фаусто пригласил меня на ужин.
And we know about Señor Fausto Galvan.
И о сеньоре Фаусто Гальване.
And make sure you go to that dinner with Fausto.
И не забудьте про ужин с Фаусто.
McKenzie : Does this strategy include taking out Fausto Galvan?
А в нее вписывается устранение Фаусто Гальвана?
- What song was it? - "A chi," Fausto Leali.
- А что была за песня?