Ferrigno traducir ruso
43 traducción paralela
He says, "Why do you say that, Mr. Ferrigno?"
Я сказал : "Луи будет поджидать тебя в тени".
Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.
Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. Обладатель титула "Мистер Америка", и дважды титула "Мистер Вселенная"
And I'm gonna see Ferrigno there.
И я собираюсь встретиться там с Фериньо.
Lou Ferrigno!
Луи Фериньо!
Lou Ferrigno, Serge Nubret, and Arnold Schwarzenegger... for a pose-down for the final decision from the judges.
Луи Фериньо, Серж Нубрет и Арнольд Шварценеггер для свободного позирования, чтобы судьи могли принять окончательное решение.
Lou Ferrigno!
Лу Фериньо.
I should just tell her Asher Fleming's my man so she can compare her circa 1972 Lou Ferrigno with him.
Мне надо было просто сказать ей, что Ашер Флеминг мой мужчина, чтобы она смогла сравнить своего Лу Фериньо 1972 года с ним.
Ooh, it's the one where Lou Ferrigno pulls the bus from the Partridge family with his teeth.
О, это Лу Ферригно, который тащил автобус семьи Партридж своими зубами.
Wow, I really didn't think Lou Ferrigno could pull that bus.
Вау, ни за что бы не подумала, что Лу Ферригно сможешь протащить этот автобус.
You couldn't even get Gillian to take you back, and she was dumber than Lou Ferrigno.
Ты не смог даже заставить Джиллиан вернуться к тебе а ведь она тупее, чем Дана Борисова.
Look, the land is a little pricey, so I couldn't develop it right away but once I sell the Ferrigno estate...
Да. Земля не дешевая, так что я не смогу начать строительство прямо сейчас.
How's that Ferrigno dealio coming?
Как твоя сделка с Фериньо?
Why's Ferrigno selling?
Почему его продают?
You know, I've always wanted a pad with a giant Lou Ferrigno statue so I think I've found it.
Знаете, я всегда хотел огромную статую Луи Фериньо. Кажется, я ее нашел.
I just wanna see if I got any hits on Ferrigno.
Хотел посмотреть есть ли письма по Фериньо.
Mr. Louis Ferrigno, The Hulk from television.
Луиса Фериньо, Того, который Халк.
I don't see how having somebody piss on my face is gonna be able to sell Lou Ferrigno's house.
Не понимаю как мое лицо в писсуаре поможет продать дом Лу Фериньо.
Hey, so how's Ferrigno coming?
Как дела с домом Фериньо?
Peter, I have a Lou Ferrigno for you on line three.
Питер, это Луи Фериньо, на 3 линии.
Mr. Ferrigno.
Господин Фериньо, привет.
So I'm thinking about asking Tevin if he wants in on the Ferrigno house.
Я думаю предложить Тевину поработать с домом Фериньо.
Yeah, it's the same with the Ferrigno house.
Да, с домом Фериньо тоже самое.
I'm gonna sell the Ferrigno place.
Я продам дом Фериньо.
Dude, why is Ferrigno eating with that urinal-cake-faced fuckhead?
Чувак, почему Фериньо обедает с этим придурком из писсуара?
Fuck you, Lou Ferrigno!
Иди в жопу, Луи Фериньо!
- Sydney. He's fighting Lou Ferrigno.
- Сидни подрался с Луи Фериньо.
Why the fuck would anyone get in a fight with Lou Ferrigno?
Какого черта он начал драку с Луи Фериньо?
Without the Ferrigno commission, I'm not gonna be able to afford it.
Без комиссии от дома Фериньо у меня ничего не получится.
I'm gonna go stay with Denise and Barry and you and your bud Sydney can hang out and beat up Lou Ferrigno and go to Rush concerts and ride a tandem bicycle down the Venice Boardwalk for all I care.
Я перееду к Денис и Бери, а вы со своим дружком Сидни можете висеть и сражаться с Луи Фериньо, Ходить на концерты Раш, Ездить на двухместном велосипеде вдоль пляжа.
Hi, I'm interested in buying the Ferrigno estate.
Меня интересует особняк Фериньо.
It's Lou Ferrigno.
Это Луи Фериньо.
- Excuse me, Mr. Ferrigno? - Yeah.
- Извините, господин Фериньо,
What say we go down to Houston's, get a burger and a beer and talk about how we can tag-team the Ferrigno deal?
Может, поедим В Хьюстонс, возьмем по пиву? Поговорим о планах на особняк Фериньо?
No, no, Mr. Ferrigno, I don't wanna object.
Нет, господин Фериньо, я не протестую.
Lou Ferrigno?
Лу Ферриньо?
- Spiky-hair, Lou Ferrigno?
- Тот самый Лу Ферриньо?
Lou Ferrigno could hear you.
"Невероятный Халк" слышит тебя.
Lou Ferrigno and "The Incredible Hulk."
Луи Феррииньо и "Невероятным Халком".
Ferrigno, Bana, Norton and Ruffalo.
Фаригно, Бэн, Нортон и Раффало.
I don't think Lou Ferrigno could bench 60 % of that.
Я не думаю, что даже Валуев смог бы поднять 60 % своего веса.
They got their own Lou Ferrigno.
У них есть свой Луи Ферриньо.
Former star of The Incredible Hulk, Lou Ferrigno.
Бывшая звезда "Невероятного Халка" Лу Ферринго.
You look like Lou Ferrigno's poop.
Ты выглядишь как какашка, отложенная Лу Ферриньо