Frost traducir ruso
1,513 traducción paralela
Frost, call dispatch.
Фрост, позвони диспетчеру.
Hey, Frost, pull up Mandy's profile page.
Эй, Фрост, открой фото на страничке Мэнди.
Frost, can you pull up a picture of Sabrina?
Фрост, можешь достать фотографию Сабрины?
Frost, e-mail this to me?
Фрост, перешлешь это мне?
The only people who know about your connection to Doyle are us and frost.
Единственные люди, кто знает про твою связь с Дойлом это мы и Фрост.
Please take this up to detective frost in homicide.
Пожалуйста, отнесите это детективу Фросту в отдел убийств.
- Frost.
- Фрост.
Hey, Frost, you get any audio of that SD card yet?
Эй, Фрост, у тебя уже есть аудио с карты памяти?
Check it out, Frost.
Проверь это, Фрост.
It's Frost.
Это Фрост.
Frost, tell me there's footage.
Фрост, скажи мне какой объём.
- Frost, can you blow him up?
- Фрост, ты можешь очистить?
Frost, the stairs!
Фрост, по лестнице!
Hey, Frost.
Эй, Фрост.
Nice save, Frost.
Неплохо, Фрост.
Frost, get an ambulance.
Фрост, вызывай скорую.
Check it, Frost.
Проверь это Фрост.
What, frost?
Заморозки?
The grass stiff with white frost, you could feel it crunching underfoot.
Затвердевшая, покрытая белым инеем трава, так и хрустела под ногами.
I'm the--I'm Robert Frost.
- Я Роберт Фрост!
There was a guard right outside his hotel door. Frost is checking it out.
Охранник сидел прямо у двери его номера.
This is detective Frost.
Я детектив Риццоли.
Frost, I got it.
Фрост, я нашла его.
- Frost : Jane.
- Да?
Jack Frost?
Джек Фрост?
Frost, can you start working on getting subpoenas?
Фрост, организуешь нам ордер?
Can you take this with Frost?
Можете с Фростом поговорить с ней?
Frost, stay here.
Фрост, останься здесь.
Frost, check with the B.C. Campus Police.
Фрост, проверь это у полиции кампусов Бостонского университета.
Nice work, Frost.
Отличная работа, Фрост.
Just leave it alone, Frost.
Просто оставь это, Фрост.
That's not good, Frost.
Не подходит, Фрост.
Detective Frost, this is...
Детектив Фрост, это...
Detective Frost.
Детектив Фрост.
Frost!
Фрост!
Frost, bring up the bank surveillance footage.
Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения.
Do we need to speak privately, detective Frost?
Нам нужно поговорить наедине, детектив Фрост?
Frost, can you slow it down?
Фрост, можешь это замедлить?
Frost, try a search with both names - -
Фрост, попробуй поискать оба имени.
- Detective frost, can you check Lanford's
- Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда...
Frost, you coming?
Фрост, ты идешь?
So did frost - a lot.
Фросту тоже нравилась. Очень.
Hey, frost.
Привет, Фрост.
Uh, I'm off the case, frost.
Я отстранена от дела, Фрост.
- Frost, can I have an evidence bag.
- Фрост, дай мне пакет для улик.
Frost.
Фрост.
Frost, can you pull up the numbers on the list that you found in Steve's phone?
Фрост, выбери из списка номера, которые ты нашел в телефоне Стива.
- Rizzoli, Frost.
- Риццоли, Фрост.
Detective Frost is looking at 2001.
Детектив Фрост просматривает 2001 год.
Yeah, Frost.
Да, Фрост.
Frost :
С девушкой?