Gatz traducir ruso
48 traducción paralela
- Gatz is my name.
- Моя фамилия - Гэтс.
- Mr Gatz.
- Мистер Гэтс.
"Deserve" un gatz, it's my territory.
- Выбирай слова! Это моя территория!
This is Doug and Lori Gatz.
Это Даг и Лори Гетц.
Lucky you, Mrs. Gatz.
Повезло же вам, миссис Гетц.
You see, doctor... Gatsby's real name was... James Gatz.
Видите ли, доктор настоящее имя Гэтсби было Джеймс Гатз.
Chasing this destiny, a 16-year-old Gatz ran far, far away.
В погоне за своей судьбой, 16-летний Гатз убежал очень далеко.
His name was Michael Gatz.
Его звали Майкл Гатц.
This is the room in which Michael Gatz, the kidnap driver, killed himself.
В этой комнате Майкл Гатц, водитель-похититель, покончил с жизнью.
So five minutes before Gatz killed himself, he made a call, which is very odd, cos when he came in here, the police had taken his phone away.
Итак, за 5 минут до того, как Гатц себя убил, он сделал вызов, что очень странно, так как перед тем, как мы поступили, полиция изъяла его телефон.
Now, when Gatz made that call, she said that he didn't say a word.
Она сказала, что когда Гац совершил вызов, он не сказал ни слова.
Are you Mr Gatz?
Вы мистер Гац?
The family Gatz.
Семейство Гац.
Gail Gatz?
Гэйл Гац?
With you sweating me over Hakeem and Freda Gatz and whoever else you want, you're forgetting what I need, both as your artist and your son.
Ты вешаешь на меня Хакима и Фриду Гатц, а сам забываешь, что нужно мне, как артисту и твоему сыну.
And I ain't playing second fiddle to no Freda Gatz or no Shucky Ducky, quack, quack, or whoever else you want to bring on board. ( laughs ) I'm serious, Dad.
Я не буду играть вторую скрипку у Фриды Гатц или Шакки Дакки – кря-кря, или кого там ты ещё захочешь приютить.
Gutter Life... her name's Freda Gatz.
Гаттер-Лайф, зовут Фрида Гатц.
I was in the studio with Freda Gatz, and her rhymes moved me.
- Я был в студии с Фридой Гатц, и её рифмы меня тронули.
It's uncut, it's raw. It's Freda Gatz with shots fired!
Без купюр, всё как есть, это Фрида Гатц, пусть звучат выстрелы!
I know y'all wondering about this Freda Gatz chick coming at me.
- Знаю, все удивлены, что эта девка Фрида Гатц на меня наехала.
I'm here to tell all you frauds and you haters and Lucious Lyon, too, I'm-a battle Freda Gatz for my last name.
Я пришёл сказать самозванцам и хейтерам, и Люциусу Лайону тоже, что буду драться за своё имя.
Hakeem versus Freda Gatz.
Хаким против Фриды Гатц.
- Hey! We are trying to get this cookout going, and you go and announce to the world that you are battling Freda Gatz.
- Эй, мы пытаемся срастить этот фест, и тут ты начинаешь кричать на весь мир про свой баттл с Фридой Гатц?
Freda Gatz is a animal.
- Фрида Гатц просто животное.
We got legendary Brownsville battle emcee Freda Gatz!
И с нами легендарная бэттл-МС из Браунсвиля Фрида Гатц!
And like it's always said, "Hip-hop is a dish best served raw," like this next MC, the powerful Miss Freda Gatz!
Как говорится, хип-хоп – это блюдо, которое надо подавать с кровью. И наша следующая Эм Си. Могучая мисс Фрида Гатц.
Freda Gatz?
Да-да, Фрида Гатц!
Oh, my girl, Freda Gatz over there. Hey, Freda.
- Моя подруга Фрида Гетц.
Uh, Freda Gatz?
- Фрида Гатц. Извини.
I-I'm just saying that I know you did this track with Freda Gatz to get at your father.
Но я знаю, что ты записал её с Фридой, чтобы насолить отцу.
I mean, I just don't know how you gonna do it with that - Freda Gatz girl, but good luck!
Не думаю, что Фрида Гетц решит эту проблему.
You know, I was burning the city down already with Freda Gatz.
Я собирался рвануть бомбой с Фридой Гатц.
According to eyewitness testimony from the carpet, the horrific shooting was committed by another Empire artist, upstart rapper Freda Gathers, who goes by the stage name Freda Gatz.
Суперзвезда Джамал Лайон был тяжело ранен прямо на красном ковре. Как сообщают очевидцы, в него стреляла другая артистка лейбла "Империи", восходящая звезда рэпа Фриа Гэзерс, известная под псевдонимом Фрида Гатц.
If anybody's a victim, it's actually Freda Gatz.
Если кто-то здесь является жертвой, то это Фрида Гатц.
How is Freda Gatz the victim? Well, then, why don't we all try to grow up where she grew up?
- Если бы вы росли в таких условиях, как она.
If anybody's a victim, it's Freda Gatz.
- Афро-американцы, главные жертвы насилия...
Were you aware that Jamal went to see Freda Gatz in lockup?
Ты ведь знаешь, что Джамал встречался с Фридой Гатц в тюрьме?
I've been thinking about Freda Gatz.
Я тут думал о Фриде Гатц.
What about Freda Gatz?
- А как насчёт Фриды Гетц?
That's Freda Gatz.
- Кто это? - Фрида Гетц.
You and your father sold me a damn bill of goods with this Freda Gatz mess.
- Ты и твой папаша продали Фриду Гатц в довесок ко всему.
I even threw images of Freda Gatz in there. And you were handling all of that until he stepped in, and you heard his voice.
И ты всё это перенёс, пока не услышал голос своего отца.
That's Freda Gatz.
- Фрида Гэтц.
Now, we weren't able to I.D. them until Gatz's lyrics filled in the blanks.
ММ - это Майки Мозес. БК
Freda Gatz going in on me?
"На тебя наехала Фрида Гатц".
Y'all know where I can find Freda Gatz?
- Да?
What about Freda Gatz? I heard she out.
Её ведь выпустили.
Freda Gatz aka Freda Gathers, daughter of Frank Gathers.
- Наркобарона, погибшего в тюрьме год назад.