Greaser traducir ruso

The greaser with the blonde.

За тем чумазым с блондинкой.

Can't say yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,

Нельзя сказать жид, еврейская рожа, жидомасон, гой... испашки, итальяшки, черномазые, латиносы,... бобоеды, ой-ей, тигер, PR, инглизы... ( сленговые названия нац.меньшинств ) осёл, индюк, лайм, жаба, квадратноголовый...

DO YOU THINK HE SLIPPED HER THE BIG GREASER?

Думаешь, он ей заправил поршень?

Get that greaser!

Покажите этому итальяшке!

I'm sick of being hauled Back into your angel-Demon, soc-Greaser crap.

ангелы против демонов, сокеры против гризеров.

You might want to head over to the Original Greaser Bob's.

Вам стоит отправиться к Настоящему Чурке Бобу.

Greaser Bob, the Original Greaser Bob, is hunting north of the Picketwire and would not begrudge its use.

Чурка Боб, Настоящий Чурка Боб, охотится к северу от Пикетвайр и не будет возражать.

Yeah, well, you take care of yourself, Greaser. Oh.

Ты там береги себя, Проныра.

She's worried about you, of course, but I told her a greaser like yourself is too crafty for the Japs.

Она, конечно, переживает за тебя, но я ей сказал, что такой проныра, как ты, япошкам не по зубам.

Give me a break, you old greaser!

— лезь с мен €, ѕроныра!

Now, anytime anybody sees that little greaser gimp around, hears the punch-drunk way that he talks, what they're seeing and hearing is me.

Теперь, когда кто-то видит, как этот задохлик ковыляет или говорит, будто вдрабадан пьяный, они видят и слышат меня.

Saucy would never allow some greaser on her back.

Нахальная никогда бы не позволила бы какому-то мексикашке забраться на неё.

Yeah, oh, I'm the wheel-greaser.

Да, я у них рулевой.

Nobody. Some greaser crankhead.

Какой-то проходимец.

Maybe he just watched too many greaser films.

Может, он гризерских * фильмов пересмотрел. ( * гризеры - субкультура 50-х гг, связанная с уличными гонками )

And, for all we know, that gay Greaser Serpent is an accomplice.

И, насколько мы знаем, тот гей из Змеев является сообщником.

You look like you're ready for a greaser to feel you up at Make Out Point.

А выглядишь так, словно ждешь, когда какой-нибудь стиляга зажмет тебя в укромном уголочке.