Gse traducir ruso
14 traducción paralela
- Why's a Yank running with the GSE?
- Почему янки тусуется с МЭБ?
- I don't know anything about the GSE.
- Я не знаю никаких МЭБ.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren't so sloppy to leave one of their own behind.
Думаю, мы раздали немало улыбок Челси, особенно в то время, когда МЭБ оставляли своих людей на произвол судьбы.
The GSE.
Я о МЭБ.
He ran the GSE in the'90s when I was coming up.
Он основал МЭБ в девяностых, когда меня еще не было.
But believe me, my boys are bringing the old GSE reputation right back.
Но поверь мне, мои ребята вернут былую славу МЭБ.
What, did you think the GSE paid a bloody wage?
А ты думал, что МЭБ только в драках сильна?
Now, can I recommend that you shut her up? So I can continue my conversation with our guest there, Bovver, of the once-proud GSE firm.
Так что советую тебе убедить ее помолчать, чтобы я мог продолжить беседовать с нашим гостем, Боввером, который является одним из участников группировки МЭБ.
The GSE were finally back.
Ребята из МЭБ наконец-то вернулись.
And I saw his skull get crushed under the boots of the GSE.
И я видел, как его череп был раздавлен.
The GSE is Pete's firm.
МЭБ - группировка Пита.
GSE.
МЭБ.
If I don't convince those boys that the head of their firm was not just taken by a fucking Yank journo, the GSE is done.
Если я не смогу убедить ребят, что глава их группировки не был обманут американским журналюгой, то МЭБ конец!
The GSE.
МЭБ.