Guyana traducir ruso
19 traducción paralela
For the sunset in Guyana.
- Восхода солнца в Гайане.
I'm going to Guyana.
Я уеду в Гайану.
- Don't send me to Guyana!
- Не отправляйте его в Гвиану!
I brought this back from Guyana.
Ален, в моем ящике пистолет с глушителем. Сейчас увидим. Вот он.
Guyana.
Гайана
They've sent me to Guyana.
Меня переводят в Гвиану.
From Guyana?
Из Гайаны?
We have a suspicious Asian female traveling from Guyana.
У нас подозрительная азиатская женщина, путешествующая из Гайаны.
Also in Guyana.
Тоже из Гайаны.
Guyana...
Гайана...
Your wife loaded the drugs at Guyana.
Ваша жена загрузила наркотики в Гайане.
Were they aware of the drugs when departing from Guyana?
Они знали о наркотиках при выезде из Гайаны?
A year ago, I was in Guyana.
Год назад я была в Гайане.
I knew it was that, or Guyana. One of those African countries.
Я знал, чтο или οттуда, или из Гайаны - οткуда-тο из Африки.
Guyana is in South America.
Гайана - в Южнοй Америке.
Even you have no right to monopolize a guest as fascinating as captain Alden, for whom i have a rare gift, a cigar of tobacco from Guyana with some Brandy.
Даже у вас нет монополии на такого поразительного гостя, как капитан Олден, для кого у меня есть особый подарок : сигара из Гвинеи и немного бренди.
Guyana.
В Братской Гайане.
Because Guyana's my home.
Мой дом — Братская Гайана.
We have to act fast before the gold leaves Guyana.
Потом из Гайаны все золото вывезут и отправят в Швейцарию.