Hickman traducir ruso
174 traducción paralela
Ensign Hickman in Astrophysics does a passable Janeway.
У энсина Хикмэн из астрофизической хорошо получается Джейнвей.
If we manage to survive the next few days, I'm going to have a little chat with Ensign Hickman.
Если нам удастся выжить в ближайшие дни, я хотела бы поболтать немного с энсином Хикмэн.
Ensign Hickman thinks it's Species 8472.
Энсин Хикман думает, что это вид 8472.
Get some sidewalls off there, Hickman.
Снимай щиты, парень!
We're lookin for the Hickman ranch.
Мы ищем ранчо Хикмана
- I'm John Hickman, sir.
- Меня зовут Джон Хикман, сэр
John Hickman and his city friends!
- Джон Хикман со своими друзьями из города.
Judge hickman's office.Fourth floor.Thank you.
Офис судьи Хикмана. Четвертый этаж. Спасибо
Erin Hickman.
Эрин Хикман.
Erin Hickman work for you?
Эрин Хикман работала у вас?
What about Erin Hickman, Our latest victim?
Что о нашей последней жертве, Эрин Хикман?
Erin Hickman-i haven't Run across that name.
Эрин Хикман... это имя мне не попадалось.
That car is Erin Hickman's car.
Это машина Эрин Хикман.
The Hickman Gallery has reported one of its attendants as missing,
Из галереи Хикмана сообщили, что один из их служащих пропал без вести
The Hickman's contemporary art, isn't it?
Галерея Хикмана выставляет современное искусство, так ведь?
Sergeant Davison made one call on Tuesday at 17 : 08 to a number that's on the U. K. Hickman register.
Сержант Дэвидсон во вторник сделал один звонок в 17 : 08 на номер из британского списка Хикмана.
Amber I.D.'d Taylor K. Hickman as our boy.
Эмбер сказала, что Тэйлор К. Хикман - это тот, кто нам нужен.
Taylor K. Hickman.
Тэйлор К. Хикмэн.
Uh, no, I was talking to Hickman.
Нет, я говорила с Хикменом.
You're with Hickman?
Ты с Хикменом?
She's with Hickman... in Cannes?
Она с Хикменом... в Каннах?
Detective Hickman?
Детектив Хикмен?
Anne-Marie and Hickman were already there...
Анна-Мария и Хикмен уже там были...
Hickman.
Хикмен.
Detective Hickman, former NYPD, currently with the ICC.
Детектив Хикмен, департамент полиции Нью-Йорка, временно прикомандирован к Международному уголовному суду.
Hickman was trapped...
Хикман оказался в ловушке...
You are a drug addict, detective hickman.
Вы наркоман, детектив Хикман.
Maybe Hickman knows where she is.
Может Хикман знает, где она.
Are you Hickman?
Вы Хикман?
"This is Hickman. I'll call you back."
Это Хикман, я вам перезвоню.
Carl Hickman, you're under arrest for the murder of Anika Hauten.
Карл Хикмен, вы арестованы за убийство Аники Хаутен.
Hickman asked me to go to a crime scene with him, to gather some evidence.
Хикмен попросил меня съездить с ним на место преступления, чтобы собрать кое-какие улики.
How is Hickman involved?
Как это связано с Хикменом?
They arrested Hickman for murder?
Они арестовали Хикмена за убийство?
All she said was that the bank manager made a phone call to Hickman before she died.
Все, что она сказала, это то, что управляющая банком звонила Хикману незадолго до смерти.
Apparently, but... how would Hickman know that?
Судя по всему, но... как Хикмен узнал об этом?
Hickman has been arrested.
Хикмена арестовали.
Hickman has been arrested...
Хикмена арестовали.
Where is Hickman?
Где Хикмен?
Did Hickman know that the bank manager made an official statement about his drug use?
Хикмен знал, что управляющая банка сделала официальное заявление по поводу его наркозависимости?
Not to my team, not to Detective Hickman.
Ни моей команде, ни детективу Хикмену.
These wounds exclude Hickman.
Эти раны нанес не Хикмен.
Hickman can't pick his nose with his right hand, much less punch someone hard enough to do that.
Хикмен не может даже в носу поковырять своей правой рукой, не то что врезать кому-то так сильно.
Where's Hickman?
А где Хикмен?
She said, " It's Hickman.
Она сказала : "Это Хикмен".
His name is Carl Hickman! "
Его зовут Карл Хикмен!
Yeah, but... I didn't have a clue who Carl Hickman was, man.
Да, но... я понятия не имел кто такой Карл Хикмен.
[♪ ] [ Hickman] : Previously on Crossing Lines...
В предыдущих сериях...
Hickman!
Хикмен!
Hickman?
Хикмен?
[Seeger] : Where's Hickman?
Где Хикмен?