English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ I ] / I'll see you guys tomorrow

I'll see you guys tomorrow traducir ruso

39 traducción paralela
- I'll see you guys tomorrow night.
- Ага. - Увидимся завтра, ребята.
Yeah? All right, I'll see you guys tomorrow, man.
Ну, завтра увидимся.
I'll see you guys tomorrow, for the eclipse.
Увидимся завтра, на затмении.
Okay, well, I guess I'll see you guys tomorrow.
Ладно, что же, увидимся завтра, ребят.
I'll see you guys tomorrow night.
- Всё. Увидимся завтра вечером.
And I'll see you guys tomorrow. - Bye.
Увидимся завтра.
I'll see you guys tomorrow.
Увидимся завтра.
You know, I'll see you guys tomorrow.
Слушай, я увижусь с вами обоими завтра.
So, uh, I'll see you guys at the party tomorrow.
Ну, увидимся завтра на вечеринке.
And I'll see you guys tomorrow.
И увидимся завтра, ребята.
"Look, I'll see you guys tomorrow", the office doesn't go, "More!"
"Ей, увидимся завтра", весь офис не кричит, "Ещё!"
I'll see you guys tomorrow. For lunch.
Встретимся, ребята, завтра, за обедом.
Oh. I'll see you guys tomorrow?
- Увидимся завтра, ребята.
I'll see you guys tomorrow.
- Увидимся завтра.
All right, well, I... I'll just see you guys tomorrow, then.
- Ну, тогда... до завтра.
Thanks, guys, I'll see you tomorrow.
Спасибо, ребят, давайте до завтра.
I'll see you guys tomorrow.
Увидимся завтра, парни.
I'll see you guys tomorrow.
Увидимся завтра, ребята.
Hey, good night. I'll see you guys tomorrow.
До завтра.
I'll see you guys tomorrow.
Я увижу вас, ребята, завтра.
Hey, I'll see you tomorrow, guys.
Увидимся завтра, парни.
I'll see you guys tomorrow at 10 : 00?
Ребята, увидимся завтра, в 10 : 00
So I'll see you guys tomorrow if... I survive.
Так что я буду видеть вас, ребята завтра, если...
- I'll see you guys tomorrow.
- Увидимся завтра.
I'll see you guys tomorrow.
Увидимся завтра, ребят.
- I'll see you guys tomorrow.
Уже поздно. Увидимся завтра.
I guess I'll see you guys tomorrow.
Ладно, ребята, до завтра.
I'll see you guys tomorrow night.
Увидимся завтра вечером.
But I'll see you guys tomorrow, all right?
Но увидимся завтра, хорошо? – Пока.
Yeah. All right, I'll see you guys at sound check in the cafeteria tomorrow.
Хорошо, завтра увидимся на саундчеке в столовой.
All right, I'll see you guys tomorrow.
Хорошо, увидимся завтра, ребята.
- Coders : Ooh! - I'll see you guys tomorrow.
Увидимся завтра, парни.
Well, I'll see you guys tomorrow.
Тогда увидимся завтра.
I'll go crash with Liz and T.J. See you guys tomorrow.
Я остановлюсь у Лиз и ТиДжея. До завтра.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]