I'm getting ahead of myself traducir ruso

I'm getting a little ahead of myself here.

Я немного забежал вперёд.

He was killed by a Zarg, but I'm getting ahead of myself.

Он был убит Заргом, но я забегаю вперед.

But I'm getting way ahead of myself.

Но не будем забегать вперёд.

Maybe I'm getting ahead of myself.

Возможно, я слишком спешу.

I don't know if I'm getting ahead of myself here, but maybe we can run the country this way.

Я не знаю, если я справляюсь здесь, может быть, мы сможем управлять и всей страной таким образом.

I'm getting ahead of myself.

Я сам пойду вперед.

I'm getting ahead of myself.

Я тороплю события.

But I'm getting ahead of myself.

Впрочем, я забегаю вперед.

I'm m getting ahead of myself.

Сейчас обо мне.

Actually, I'm getting ahead of myself.

Вообще-то, я забегаю вперёд.

Sorry, I'm getting ahead of myself.

Извини, я забегаю вперед.

Oh, look at me, I'm getting ahead of myself.

Ну, смотри, уже бегу впереди паровоза.

Well, I feel like for the first time, I-I'm not getting too far ahead of myself, and...

Ну, я чувствую себя, как будто в первый раз, я не зацикливаюсь на нашем с ним будущем...

I'm getting ahead of myself.

Но не буду забегать вперед.

But I'm getting ahead of myself.

Ќо € забегаю вперед.

But I'm getting ahead of myself.

Но я забегаю вперёд.

But I'm getting ahead of myself.

Но я забегаю вперед.

But, again, I'm getting ahead of myself.

Но, опять же, я забегаю вперед.

I'm getting ahead of myself.

Ну, я немножко забегаю вперед.

I'm getting ahead of myself.

Я забегаю вперед.

I'm getting ahead of myself.

Я забегаю вперёд.

But I'm getting ahead of myself here.

Но я забегаю вперёд.

Ah, I'm getting ahead of myself here.

Ах, я перепрыгиваю через себя.

Okay, okay, maybe I'm getting ahead of myself.

Может быть, я забегаю вперед.

I'm probably getting ahead of myself.

Я, наверное, забегаю вперед.

I'm getting ahead of myself.

Я забегаю наперёд.

I'm getting ahead of myself, aren't I?

Я бегу впереди паровоза, да?

But I... I'm getting ahead of myself.

Но я... забегаю вперед.

Still, I'm getting ahead of myself.

Однако, я забегаю вперёд.

Maybe I'm getting ahead of myself.

Кажется, я поторопилась.

Oh, I'm getting ahead of myself.

Ох, что-то я забегаю вперед.

But again, I'm getting ahead of myself.

Но я снова забегаю вперед.

- but I'm getting ahead of myself.

- Но не буду забегать вперед.

- But I'm getting ahead of myself. - Shh!

Но я опережаю события.

Okay, finally, I'm not getting ahead of myself.

Наконец-то я опережаю свой рассказ.

I know I'm getting a little ahead of myself, but I can't wait to make Halloween costumes for you, which is weird, because I'm not a big Halloween person.

Знаю, что немного тороплю события, но скорее бы сделать вам костюмы на Хэллоуин, что странно, потому что я не большой поклонник Хэллоуина.