Ibuprofen traducir ruso
111 traducción paralela
Beta blockers, calcium channel blockers, adrenaline injections, high-dose ibuprofen, steroids, trigger metastics, violent exercise, caffeine, acupuncture, marijuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopathics...
бета-блокаторами, блокаторами кальциевых каналов, инъекциями адреналина, высокими дозировками ибупрофена, стероидами, усиленной физической нагрузкой, кофеином, акупунктурой, марихуаной, перкоданом, мидрином, тенорменом, гомеопатией...
Ibuprofen?
Ибупрофен?
Don't watch this film on ibuprofen.
Не мотрите этот фильм на Ибупрофене.
Maybe if she'd said something about taking ibuprofen, mentioned the rectal bleeding...
Может быть, если бы она сказала хоть что-то о ибупрофене или упомянула о ректальном кровотечении!
They take some ibuprofen. I know what the pangs of middle age feel like.
Я знаю, на что похожи возрастные боли.
I took a ton of ibuprofen, but when I woke up this morning, it was huge and hideous.
Я приняла тонну ибупрофена, но когда проснулась | сегодня утром, это было огромным и жутким
How much ibuprofen did you take?
Сколько ибупрофена Вы приняли?
Her malnutrition and the amount of ibuprofen she's been taking, she's lucky to be alive.
Она поступила со сломанной лодыжкой Ее недоедание и количесво ибупрофена, | которое она принимала - ей нужна удача, чтобы выжить
ER gave him ibuprofen for the pain.
В "скорой" ему дали ибупрофен от боли.
This is heaven Ibuprofen, it's just the perfect dose for your pea-size brain, take it after I leave, you'll save yourself the embarassment.
Это рай Ибопрофенов, это идеальная доза для твоего крошечного мозга, съешь это после того, как я уйду, ты спасешь себя незамедлительно.
- Hey, how's my team? They need ibuprofen, a hot tub and a glass of wine.
Им всем нужен ибупрофен, горячая ванна и бокал вина.
Can I have an ibuprofen first?
Могу я вначале принять обезболивающее?
I also found ibuprofen, which he would've taken to reduce the inflammation.
Я также нашла ибупрофен, который он принимал бы, чтобы уменьшить воспаление.
- I took some ibuprofen, but...
Выпила ибупрофен, но...
So I checked her chart for any allergies or drug interactions and saw that she had silver sulfadiazine d 1 gram of cefazolin and 800 of ibuprofen, so I ordered 2 of morphine.
Я проверила, нет ли аллергии или противопоказаний. Увидела, что давали сульфадиазин Вкололи 1 гр. цефазолина и 800 ибупрофена.
Ibuprofen's barely putting a dent in it. You need a hobby.
Ибупрофен её почти не пробивает.
Ibuprofen, eye drops, cough syrup.
Ибупрофен, глазные капли, сироп от кашля
Give her some more ibuprofen and put her in the bath for a bit.
Дайте ей еще ибупрофена и опустите ее в ванну.
Aspirin, ibuprofen, bananas, zucchini, alforms of squash.
Аспирин, ибупрофен, бананы, кабачки, Все виды тыквенных.
I've been, uh, eating fistfuls of ibuprofen just so I can stand up in the O.R.
Но, знаешь, в последние несколько дней я принимал пригоршню ибупрофена просто, чтобы мог стоять в операционной.
Now all I take is ibuprofen, and it's two flights up.
Сейчас я принимаю только ибупрофен и он на два этажа выше.
You're sure you don't have any ibuprofen? I don't.
У вас точно нет ибупрофена?
Lf... if I give her warfarin and she's on ibuprofen, then she'll... then she'll bleed out.
Если я дам ей альбутерол, а она принимает пропанол, произойдет остановка дыхания ;
Your blood test showed you were loaded with ibuprofen.
Уровень содержания ибупрофена в твоей крови зашкаливает.
Ibuprofen. Sunglasses. A plastic rain coat.
Ибупрофен, солнцезащитные очки, плащ.
I took an ibuprofen.
Я принял ибупрофен.
I took my second ibuprofen.
Я принял вторую таблетку ибупрофена.
Liquid ibuprofen, freeze spray, ACE bandages.
Жидкий ибупрофен, спрей, эластичный бинт.
Do you have any ibuprofen?
У тебя нет ибупрофена?
I only wanted ibuprofen.
Мне просто был нужен ибупрофен.
Then why is my ibuprofen bottle still sealed?
Тогда почему мой пузырек с ибупрофеном по-прежнему запечатан?
Don't even try To tell me you're on an emergency ibuprofen run. I'm not sick.
Даже не пытайся сказать, что тебе надо бежать за ибупрофеном я не болен
Wait... you took Ibuprofen too?
Тьı еще и "Ибупpoфен" пpиняла!
101 after Ibuprofen.
38.3 после ибупрофена.
800 ibuprofen, please.
800 ибупрофена, пожалуйста.
Try 800 milligrams ibuprofen I.V. Where's that lab report?
Попробуйте 800 мг. ибупрофена внутривенно. Где результаты анализов?
Use some ibuprofen.
Дай ей ибупрофен.
School nurse must have given him ibuprofen as a painkiller, pushed him into renal failure.
Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.
Thought that was an ibuprofen.
Думала, это был ибупрофен.
Um... a dead bloke buys a few ibuprofen in Tyneside.
Э... мертвый парень покупает несколько таблеток в Тайнсайде.
FYI, he refused any pain meds except for ibuprofen.
К вашему сведению, он отказался от всех обезболивающих, кроме ибупрофена.
But the treatment's just ibuprofen.
Но лечение, всего лишь Ибупрофен.
I'm giving him the ibuprofen.
Я дам ему ибупрофен
- Would you please get me some ibuprofen?
- А теперь принеси мне ибупрофена.
- Okay, but I need ibuprofen.
- Хорошо, но мне нужен ибупрофен.
I'll pop some ibuprofen after the game and call you.
Я приму ибупрофен после игры и позвоню тебе.
And is has fewer listed side effects than many common drugs, including ibuprofen, antihistamines, certain cough medicines.
И у них меньше противопоказаний, чем у многих распространённых лекарств, таких как ибупрофен, антигистамины, некоторые сиропы от кашля.
Tox screening on Carl Stanton's body showed no drugs in his system except for ibuprofen... a lot of it. Any history of substance abuse?
Токсикологический скрининг тела Карла Стэнтона показал отсутствие наркотиков, за исключением ибупрофена... в большом количестве.
Smithers, give this man one Ibuprofen, uncoated, and send him back to his workstation.
Смитерс, дайте этому мужчине ибупрофен, без покрытия, и отправьте обратно на станцию.
I don't want to hear six months from now that you can't move and that the ibuprofen hurts your stomach.
Я не хочу через шесть месяцев услышать, что ты не можешь двигаться и что из-за ибупрофена у тебя болит живот.
Do you have any ibuprofen or anything back there?
Привет. У вас есть ибупрофен или что-то подобное?