English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ I ] / Ibáñez

Ibáñez traducir ruso

16 traducción paralela
Our president, Colonel Carlos Ibáñez del Campo declares that the Public Treasury has never been on a better footing.
Наш президент, Карлос Ибаньес дель Кампо заявил, что дела с государственной казной обстоят наилучшим образом.
Ibáñez is heading for a fascist dictatorship.
Ибаньес идёт к фашистской диктатуре.
"On Ibáñez's orders, the police " are drowning the homosexuals.
По приказу Ибаньеса полиция топит гомосексуалистов.
- Death to Ibáñez! - Death!
- Смерть Ибаньесу!
You want to kill Ibáñez.
- Ты хочешь убить Ибаньеса.
- It was my father's, a journalist who criticized Ibáñez.
- Это отцовское. Он журналист, который критиковал Ибаньеса.
Nazism for Ibáñez!
Нацизм за Ибаньеса!
Unable to solve the crisis, Ibáñez has renounced power.
Не найдя выхода из кризиса, Ибаньес отказался от власти.
You found in Ibáñez all you admired in Stalin.
Ты найдёшь в Ибаньесе всё, что восхищает тебя в Сталине.
uh, my name is, uh, rebecca ibanez,
Меня зовут Ребекка Рибанес.
And I'd like to add that Paco Ibañez's mother would be too.
И я хочу добавить, что мать Пако Ибаньеса тоже была бы рада быть здесь
Paco Ibañez's mother was a Basque woman and as you all know there is a sort of matriarchal society in the Basque country.
Мать Пако Ибаньеса была баскской женщиной, а в Стране Басков, как вы знаете, общество матриархально.
And the pitch to Raúl Ibañez. Strike one.
Подача Рауля Ибаниса, и первый страйк.
- Foul off the foot of Ibañez...
Чёрт.
Now batting, number 18 left fielder Raúl Ibañez.
Теперь с битом № 18, левый филдер Рауль Ибанис.
The plane would be piloted by Captain Jesus Camoes and his co-pilot, Luis Ibañez.
Самолётом должны был управлять Хесус Камоэс и его помошник Луис Ибаньес...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]