English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ I ] / Ie

Ie traducir ruso

135 traducción paralela
He spelled it with a "y" instead of an "ie." You'd think he'd know better.
Он даже не знает, как пишется моё имя.
Look, we're not on IE property now, you've no authority.
Слушайте, мы теперь не собственность ИЭ, у вас нет власти.
- Brigadier, have you any IE equipment here?
- Бригадир, у вас есть какое-нибудь оборудование ИЭ?
It's two of the letters in my favorite nurse's name, A-nn-ie.
И самая любимая буква в имени моей любимой медсестры - Энни.
Is that with an "ei" or an "ie"?
Через "е" или через "я"?
Of course not. It is God who we choose, not us IE.
Конечно же нет, это Бог всё решает, а не мы за него.
I MUST APPEALED YOU STAY IN IT TO YOU ON A QUESTIONRE OUT.IE,
Мисс Фейрли, должен просить Вас ответить на один вопрос.
ie'raH tuh me'roQ.
Ле'ра ту ми'рок.
I need to unpack stuff ie.
Мне нужно сортировать товар.
Soph... ie?
Соф... и?
Just hang a big U-ie and never look back.
Развернись. Просто сделай большой поворот и никогда не оглядывайся.
- The capi tutti what-ie?
- "Капо ди тутти" - что?
Il mare e le onde andiamo via.
( говорит по-итальянски ) II mare e Ie onde andiamo via.
You with I and you with IE...
Нильс и Ниельс?
" Tempus immemoria - ie always?
Темпус иммемория ( * ), то есть бесконечно? ( * сказано с ошибкой - иммемориал )
Fellas, are you sure all of this ie eh - ethical?
Ребят, а вы уверены, что это этично?
Let's see... It may sound corny, but I suppose Ie.
Ну, причина была вполне обыкновенная - я просто хотела помогать людям.
From the collection of IE double-yu si.
Из коллекции "Ай дабл-ю си".
Today Ie sand is more expensive that wheat produced by a peasant. And that people should know.
На сегодняшний день конечный продукт стоит значительно дороже, чем пшеница, выращеная фермерами
Switzerland is the second country Ie world's richest in per capita income, according to World Bank.
Согласно статистике Всемирного Банка, Швейцария - вторая страна в мире по уровню богатства на душу населения.
We control what goes through the gutter ie food, water.
Мы точно знаем, что здесь входит в капельную систему подачи - питание, вода.
This is called here Ie "miracle" of Almeria.
Местные люди называют это "чудом Альмерии".
Ie When studying seed prices, there that it costs the price of labor required to extract the seeds and dry.
Если вы сравните цены на семена, то сюда входит затраты, необходимые для их извлечения и просушки. Эти семена стоят около
Pioneer leader is always Ie, the first.
"Пионер" - это лидер и первый на поле.
As he drank all the milk Ie small starving. So they put him in the barn.
Мы запрятали ребенка в здесь, так что он не может выпить молоко от козы.
In our industry Ie greatest danger comes from Asia and South America where the largest producers of poultry. They have the possibility can both export poultry parts as the international market research and for disposal of other their domestic market.
В нашей отрасли большая опасность исходит от Азии и Южной Америки, где есть крупнейшие производители мяса птицы, которые имеют дополнительное преимущество в продаже доли, которые пользуются большим спросом на международном рынке и могут распоряжаться долей, которая не так популярна среди местного населения.
For example, when Nestlé opposes a union African peasant it's like Mike Tyson, Ie world champion boxing was sent on ring against a Bengali unemployed starving.
Например, когда "Nestle" противостоит "Африканскому союзу фермеров", это тоже самое, если бы Майка Тайсона ( чемпиона мира по боксу ) отправили на ринг против голодающих и безработных бенгальцев.
In 2005 520 / o of gross world product, ie wealth produced in a year worldwide, Was checked by five hundred companies.
В 2005 году 52 процента валового мирового продукта, то есть богатства, производимого за год во всем мире, было произведено пятистами компаний.
- I'm Debbie, with an "ie".
А я Дебби. С "и".
Is it the "ie" part you don't like?
Тебе не нравится часть клички "и"?
And the other doctors don't owe me any favors'cause ie never done any for them.
А другие врачи не обязаны оказывать | мне услуги, потому что я никогда не делал этого для них
Every single packet that flies through the multitude of wireless networks and through the internet is listened for stored in memory and retransmitted, ie it's copied from one, what's called network segment, to the next our immediate environment now, our immediate ecosphere is so
Каждый пакет, пролетающий через множество беспроводных сетей и через Интернет принимается, хранится в памяти и передаётся, то есть копируется из одного, так называемого сегмента сети, в следующий. Наша настоящая область существования, экосфера, на данный момент, настолько широка и огромна, что хранить информацию стало не так просто.
Oh-ie little Chewy
это похоже на жвачку
Ie', have spent half of living in hiding.
Я имею ввиду, ты провела пол-жизни, прячась.
Ie', you can do something that no else on earth and'can do.
Я имею ввиду, сделать то, что никто на Земле больше сделать не может.
Haley can't just.. Ie.
Хейли не может просто... умереть.
IE, not you either.
То есть, даже тебя в них нет.
"Ie, first the Afara!" i am Chemat ª Paz...
"Пошел вон"
No obstacle situaþie jenantã, nu-i a º a?
Это неловко, да?
If I have one meter, and to them the car every erecþie.
К тому же, если бы у меня был полуметровый, я бы терял сознание, каждый раз когда у меня эрекция
"Buna ziua doctore, sunt homo, i am the relaþie of mi-nu sound and teamâ iau AIDS."
Я гей и волнуюсь по поводу возможности заразиться СПИДом.
"To have a erecþie and meat to be more divided."
"Чтобы у тебя возникла эрекция и будет больше мяса"
Of ce of protecþie porþi Casca?
"Ты зачем бейсболку напялил?"
He appeared in no lecþie.
- Нет. Звонили из школы. Она не явилась на урок.
And þie you would be better without me not to you?
И тебе, наверное, будет лучше без меня, правда?
And þie you would be better without me not to you? Don't you?
И тебе, наверное, будет лучше без меня, правда?
It I do what is the time Êàðîë?
Это делаю сколько времени Карол?
It is the signature îé my god
Это подпись ой мой бог
Cynthia Nixon ( Miranda Hobbes æµ ) ¿ µ ¾ îëº " ÁøÇö ° æ ( jhk8012 @ nate. com ) ½ ÌÅ © ÆíÁý ÀÌ ¹ ÌÇâ ( mintchoco @ netsgo. com )
Синтия Никсон ( Миранда Хоббс ) Перевод субтитров - Alex aka JJ
ª i am i-spus "IE scale with el."
Я сказал :
"Este or operaþie foarte dificilã..."
" Это очень опасная операция.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]