Jaffe traducir ruso
75 traducción paralela
I'm sorry, Mrs. Jaffe.
Прошу прощения, Мисс Джаффи.
Henry Jaffe, navigator of the spaceship XRM last reported that the ship was approaching the planet Mars.
Генри Джаффи, навигатор корабля XRM, в своём последнем сообщении доложил что корабль приближается к планете Марс.
If Jaffe hadn't been the one man, the man we had to have I never would have taken anybody with a wife and children.
Если бы Джаффи не был тем самым, который был просто необходим я бы никогда не взял на борт кого-то с женой и детьми.
Jaffe, look out!
Джаффи, осторожно!
This is Mr. Ellis, Mr. Borden, Mr. Jaffe.
Это мистер Эллис, мистер Борден, мистер Джаффи.
- Henry Jaffe and Herbert Ellis.
- Генри Джаффи и Герберт Эллис.
The other one. Jaffe!
Джаффи!
Jaffe will never forget the loss of his family.
Джаффи никогда не забудет потерю его семьи.
- Inspector Callahan. - Jaffe.
- Инспектор Кэллахэн.
Hey, Jaffe... is that tan Ford still parked across, in front of the bank?
Скажи-ка, Джефф там перед входом в банк, всё ещё стоит светло-коричневый Форд?
Dr. Jaffe, you're a genius.
¬ ы такой душка, доктор ƒжаффи! ¬ ы просто гений!
I've left Dr. Jaffe for Dr. Chapman.
я ушла от доктора ƒжаффе к доктору " епмену.
I don't call Dr. Jaffe "the knife man."
я же не называю доктора ƒжаффе Ђножатникомї.
Jaffe, it has been a year.
Джоффе, уже год назад.
"To his Majesty King Jaffe Joffer, the Royal Palace, Zamunda."
"Его Величеству Джоффи Джоффа, королевский дворец. Замунда."
I'm King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
Я король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
This is King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
- Это король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
King Jaffe Joffer's room, please.
Номер короля Джоффа.
- Jaffe, apologise to Mr McDowell.
- Джоффи, извинись перед мистером МакДауэлом.
- Put a sock in it, Jaffe.
- Прекрати, Джоффи.
Jaffe, I want a follow-up on the Canarsie fire.
До казни осталось 4 дня
TO DESCRIBE THESE BOOKS YOU'VE CHOSEN TO DO YOUR REPORTS ON. AL JAFFE'S SNAPPY ANSWERS TO STUPID QUESTIONS.
"Ответы Джеффи на глупые вопросы"
Cheri Jaffe.
Шери Джеффри.
"Since her disappearance last month, Bayshore PD have been unable to locate 43-year-old Monica Dunninger, the secretary accused of stealing nearly $ 1 million from her employers, The Jaffe Printing Group."
Со времени ее исчезновения, полицейское управление Бейшора не смогло определить местонахождение 43-летней Моники Даннингер, секретарши, обвиненной в хищении около 1 миллиона долларов. у своих работодателей. Печатного дома Яффе.
So that's Mrs. Jaffe over there.
Так, вон там стоит миссис Яффе.
I'm Rhonda Jaffe, company chairwoman.
- Я - Ронда Яффе, глава компании.
And my father always used to say, Jaffe Printing is about values, not about machinery.
- И, как говорил мой отец, основа Печатного дома Яффе - моральные ценности, а не машины.
Mr. Jaffe :
м-р Джафф :
Celia Jaffe, 27.
Селия Джаффе, 27 лет.
Okay, Celia Jaffe needs an autopsy.
Ладно, Селии Джаффе нужно сделать вскрытие.
Mr. Jaffe, thank you for coming.
Мистер Джаффе, спасибо, что пришли.
She looks just like Celia Jaffe.
Очень похожа на Селию Джаффе.
That's Celia Jaffe.
Это Селия Джаффе.
Celia Jaffe was her alias.
Селия Джаффе - ее вымышленное имя.
If I may... this is a terrible tragedy, but Mr. MacGregor hardly knew Ms. Jaffe.
Если позволите... это ужасная трагедия, но мистер МакГрегор едва знал мисс Джаффе.
Not all. We did manage to find one of your friends, a doctor Bradley Jaffe?
Мы смогли найти одного твоего друга, доктора Брэдли Джеффи?
It's easy to be self-righteous when it's not your child who's on the hook, Dr. Jaffe.
Легко быть таким самоотверженным, если речь не о жизни твоего ребенка, доктор Джеффи.
I've sent riders to Dr. Jaffe's house.
Я послал солдат к дому доктора Джеффи.
We did manage to find one Dr. Bradley Jaffe.
Но нам удалось найти одного, доктора Бредли Джеффа.
You remember Dr. Jaffe.
Ты помнишь доктора Джаффе.
Dr. Jaffe.
Доктор Джаффе.
I have Dr. Jaffe.
У меня есть доктор Джаффе.
You remember Dr. Jaffe.
Ты помнишь доктора Джафи.
I have Dr. Jaffe.
У меня есть доктор Джэффи.
Your friend, Dr. Jaffe, was building me a backup, that is until you shoved a screwdriver into his chest.
Твой друг, доктор Джаффе, строил мне запасной, пока ты не засунула отвёртку ему в грудь.
Looks like it's registered to a retired cop named Clark Jaffe.
Похоже, она зарегистрирована на отставного копа - Кларка Джеффи.
And seeing Dr. Jaffe.
ќна не любит, чтобы € рассказывал.
Dr. Jaffe pinned her ears back.
ƒоктор ƒжаффе исправил ей уши.
Vivian Jaffe.
- Нет.
She totally banged Jamie Jaffe, that's what.
- Она трахалась с Джейми Джаффи, вот что случилось.
For spacecraft engineer Paul Jaffe, thinking big is part of the job description.
Есть один безошибочный способ определить, что вы наблюдаете за компьютерной моделью. Увеличьте.