Jerry lee traducir ruso
30 traducción paralela
- "Jerry Lee"?
- "Джерри Лии"?
Jerry Lee, you got company.
- Да. Джери Лии, у тебя посетители.
Jerry Lee, you got a visitor. Come on.
Джерри Лии, у тебя посетитель.
Come on, Jerry Lee.
Пошли, Джерри Лии.
Jerry Lee, come.
Джерри Лии, ко мне.
Jerry Lee!
Джерри Лии.
michael Dooley, not Jerry Lee.
Майкл Дули, а не Джерри Лии.
Jerry Lee.
Джерри Лии.
But the invitation did say bring a guest, so I brought Jerry Lee.
Нужно было взять с собой гостя, я привёл Джерри Лии.
- Jerry Lee, shake it off!
- Джерри Лии, кончай.
Jerry Lee, come!
Джерри Лии, идём.
He saved my ass in the bar, Jerry Lee.
Он там спас мне жизнь.
Jerry Lee?
Джерри Лии!
Jerry Lee, can you hear me?
Ты меня слышишь?
- Chuck Berry, Jerry Lee Lewis and Elvis Presley.
Чак Берри, Джерри Ли Льюис Элвис Пресли.
Gentlemen, I'll have you know that my very dear friend Mr. Jerry Lee Lewis
Господа, я хочу вам сообщить, что у моего дорогого друга Мр. Джери Ли Льюиса есть 13-ти летняя жена.
Him, Elvis and Jerry Lee Lewis. That's it.
Не знаю, кого считают первопроходцем в рок-н-ролле.
Jerry Lee Lewis.
О Джерри Ли Льюисе!
I sang for people like Puff Daddy, R Kelly.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела услышать чуть-чуть Jerry Lee Lewis'а - если можно...
They were just like playing through the standard stuff and then... then it was like, "Jerry Lee's in the house,"
Играли они что-то из своего стандартного и тут : "Джерри Ли в здании",
like, "Jerry Lee's in the house", and... and suddenly you'd look on the side and there's The Killer just standing there looking like a kind of orang-utan, just sort of like this, lurching, and it was like that Nina Simone show, and the guy walked up and hit the piano
Джерри Ли в здании "и.. и внезапно ты смотришь в сторону, а" Убийца " просто стоит там, выглядит как орангутанг, такого рода, рыскающий, и это было как на том выступлении Нины Симон.
and had this sound like a jackhammer, and it was unbelievable, and it was just two microphones plugged into a Fender Twin wound out, like everything wound out, just this sound that's instantly Jerry Lee,
Он подошел и ударил пианино, звучало это как отбойный молоток, и это было невероятно, всего два микрофона были подключены к Fender Twin.
I'm gonna go Jerry Lee on your ass!
Я тебе эту гитару в жопу засуну!
And Jerry Lee Lewis.
И Джерри Ли Льюис.
- Jerry Lee. - Name?
- Джерри Ли.
Up and at'em, Jerry Lee.
Давай.
I-I was just thinking... if our killer is someone in Lee's organization, then he must have gotten your gun from Jerry Tyson.
Я тут подумал... если наш киллер - кто-то из банды Ли, тогда он должен был получить твоё оружие от Тайсона.
Jerry Tyson gave that gun to Philip Lee knowing he would use it, so there's a good chance he knew we'd eventually get to Philip.
Джерри Тайсон дал этот пистолет Филиппу Ли, зная, что он его использует, значит, велика вероятность, что он знал, что мы, в конце концов, доберёмся до Филиппа.