Jones traducir ruso
4,793 traducción paralela
I've got more 4-1-1 on Matthew Jones.
Я нашла больше 411 соседей Мэтью Джонса.
Indiana Jones and the Temple of Urgh!
Индиана Джонм и Храм...!
Mr. and Mrs. Jones, how are you?
Мистер и миссис Джонс, как поживаете?
Ms. Jones...
Мисс Джонс...
Take a load off, Ms. Jones.
Расслабьтесь, мисс Джонс.
Drink up... Ms. Jones.
Допивайте... мисс Джонс.
Meanwhile, I want you to dust off your polygraph skills, Ms. Jones.
Тем временем, хочу, чтобы вы вспомнили навыки работы на полиграфе, мисс Джонс.
I'm very familiar with this process, Ms. Jones.
Я знакома с этим процессом, мисс Джонс.
NELL : Name is Gil Jones.
Зовут Джил Джонс.
You walk around looking like Tommy Lee Jones all the time now.
Ты ходишь и выглядишь как Томи Ли Джонс все время сейчас.
They put Catherine Zeta-Jones in it. LAUGHTER AND APPLAUSE
Они засунули туда Кэтрин Зету-Джонс.
I'm Jones from polygraph.
Я Джонс из полиграфа.
She plays a female Indiana Jones.
Она играет Индиану Джонса в юбке.
Jones, don't tell me you're buying into all this.
Джоунс, не говори, что ты тоже на все это купился.
Ho, ho, ho, Santa does not look like any of the pictures, but all the pictures look like Santa, Ezekiel Jones.
Хо-хо-хо, Санта не похож ни на одну из картинок, но картинки выглядят как он, Эзекиель Джоунс.
Jones, give Santa his hat.
Джоунс, отдай Санте его шляпу.
And the most famous pant-throwing receptor was Tom Jones, or is Tom Jones, of course - still very much alive and booming.
А самой знаменитой мишенью был Том Джонс, или и есть Том Джонс, конечно, до сих пор весьма живой и процветающий.
Jones, you all right?
- Джонс, ты в порядке?
This woman, Mrs. Jones, uh, was suffering from a rare heart condition.
Некая миссис, Джонс. Э... Страдала от редкой болезни сердца.
His name was Maximilian Jones.
Его звали Максимилиан Джоунз.
Jupiter Jones.
Юпитер Джоунз.
No, no I'm a Jones.
Нет, нет, я Джоунз. Ну, а когда я сильно злюсь,
Jupiter Jones will you marry me?
Юпитер Джоунз, вы станете моей женой?
Like the lie you are now concocting that somehow you'll survive being tossed into the Void and find some way to rescue Miss Jones.
Например, ложь, что ты каким-то образом сумеешь уцелеть, когда тебя вышвырнут в Пустоту и найдешь способ спасти мисс Джоунз.
Goodbye, Miss Jones.
Прощайте, мисс Джоунз.
I, Titus Abrasax take Jupiter Jones to be my wife.
Я, Тит Абрасакс, беру Юпитер Джоунз себе в жены.
I, Jupiter Jones take Titus Abrasax to be my husband.
Я, Юпитер Джоунз, беру Тита Абрасакса себе в мужья.
We're looking for agent Jones.
ћы ищем агента ƒжонса.
Jones, reverse!
ƒжонс, сдавай назад!
Mr. Jones is donating 50.000 $ worth of first edition classics to this library.
М-р Джонс жертвует нашей библиотеке первые издания классических произведений на 50,000 $.
Welcome... Mr. Jones - Thank you.
- Добро пожаловать м-р Джонс.
Hum... I'm here to see Ellis Jones.
Я пришла к Эллису Джонсу.
Mr. Jones, you got a guest down here.
М-р Джонс, к вам посетитель.
Fitzgerald, Jones, Fryman.
Фицджеральд, Джонс, Фриман.
- Not now Jones.
- Не теперь Джонс.
Jones take him, go.
Джонс возьмите его, идите.
Mr. Jones yelled at me yesterday.
Мистер Джонс давеча наорал на меня.
She's the main bitch. She's like Cheetara and Grace Jones.
Она она любимая шлюха, она как Читара или
I'm a provider, Tom Jones.
Я кормилец, Том Джонс.
I'm gonna be the next Tom Jones.
Буду новым Томом Джонсом.
There's only one Tom Jones.
Том Джонс только один.
What's Tom Jones doing here anyway?
Почему Том Джонс вообще здесь?
Nice work, Tom Jones.
Отлично, Том Джонс.
David Selznick, the son of immigrants married Jennifer Jones from Oklahoma, America's sweetheart.
Дэвид Селзник, сын иммигрантов, женился на Дженнифер Джонс из Оклахомы, американской душке.
You said to me that David Selznick, the son of immigrants married Jennifer Jones, an all-American girl from Oklahoma because in America, all races and all classes can meet and make whatever opportunities they can.
Вы сказали, что Дэвид Селзник, сын иммигрантов, женился на Дженнифер Джонс, американке из Оклахомы, потому что в Америке все расы и классы могут встречаться и воплощать свои возможности.
You was the girl who called Justin Jones perverted for showing girls the birthmark on his butt.
Ты та самая девчонка, которая назвала Джастина Джонса извращенцем за то, что он показывал девочкам родинку на заднице.
Jones is going to stay here and tell them what happened.
Джонс останется здесь и расскажет им, что произошло.
One vendor with the user name "Variety Jones" was active from the beginning of the Silk Road.
Данные, изъятые из серверов Silk Road, включали в себя и внутренние личные сообщения, которые показали, что многие люди занимались наполнением сайта.
Jones gave many of the orders for running the Silk Road, even instructing the systems administrator to create the Dread Pirate Roberts persona.
Один из продавцов с ником "Variety Jones", был на Silk Road с самого начала его пути. Джонс сделал многое для запуска Silk Road, он даже сказал системному администратору создать
"I have Chris Jones for you."
На линии Крис Джонс.
We'll let them see what a how do you do with Davy Jones is like aim to sink her. Aim to sink her.
Задача - затопить его.