Kanin traducir ruso
23 traducción paralela
Mister Kanin, with whom are you working now?
Господин Канин, вы сейчас у кого снимаетесь?
Never mind. We've got Kanin.
Ну, ерунда, Канин есть, снимем.
- Kanin!
- Канин!
yes, mr. Kanin.
Да, мистер Кэнин.
Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one.
Госсекретарь Канин решил подать в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем.
However, the president wishes it to be known that in Secretary Kanin's absence and per his own recommendation, she has sought and gained the counsel of former President Charles Logan.
Однако, Президент желает, чтобы стало известно, что в связи с отставкой Госсекретаря Канина, по его собственной рекомендации она получила поддержку в лице бывшего Президента Чарльза Логана.
We're doing everything in our power, Mr. Kanin, but right now I don't have an answer for you.
Мы делаем все, что в наших силах, мистер Канин. Но сейчас я не могу дать вам ответ.
I thought Secretary Kanin's point was a good one.
Я думаю, что у секретаря Канина правильная точка зрения.
Then we just have to get it from Mr. Kanin.
Потом нам надо будет её взять у мистера Канина.
I'm afraid I can't do that, Mr. Kanin.
Я боюсь, что не могу этого сделать, мр. Канин.
Sit down, Mr. Kanin.
Сядьте, мр Канин.
Maybe, Mr. Kanin.
Возможно, мр.
Secretary Kanin, this is Jack Bauer.
Секретать Канин, это Джек Бауер.
Secretary Kanin tried to call me.
Секретарь Канин пытался позвонить мне.
Patch me through to Secretary Kanin.
Соедините меня с секретарем Кейнин.
Secretary Kanin?
Секретарь Канин?
Excuse me, sir, but Jack Bauer's calling for Secretary Kanin.
Извините, сэр, но Джэк Бауэр звонит секретарю Кейнину.
Secretary Kanin tried to get ahold of me about ten minutes ago on his private cell.
Секретарь Кейнин пытался связаться со мной около десяти минут назад со своего личного телефона.
I need to talk to Secretary Kanin now.
Мне нужно поговорить с секретарем Канином.
Mr. President, Ethan Kanin here.
Мистер Президент, это Итан Кейнин.
Kanin is, I think may be related to the English word "coney".
"Kanin", думаю, может быть связано с английским "coney". ( a coney - кролик )
This is Kanin.
Канин слушает.
Mr. Kanin, some years ago, while I served on President Palmer's detail,
Что я могу сделать для вас?