Kenzie traducir ruso
51 traducción paralela
Kenzie, honey, you have a phone call.
Кнси, милая, тебе звонят.
Kaitlyn, Kenzie, you skanks are real whores.
Кетлин, Кензи, вы ведете себя как настоящие шлюхи.
Kenzie, Kaitlyn, and Kimantha.
Сообщество Кензи, Кетлин и Кименты.
Kenzie's gonna do a back handspring.
Кензи будет делать сальто назад.
- Kenzie, Kaitlyn, and Kimantha.
- Кензи, Кейтлин, и Киманта.
Kenzie faked a pregnancy last year to get out of Earth science.
Кензи в прошлом году сказала, что забеременела, чтобы не ходить на природоведение.
- No. - Kenzie?
- Кензи?
Maybe I'll even fake a pregnancy like Kenzie did.
Может скажу, что беременна, как это сделала Кензи.
- Kenzie!
- Кензи!
- Kenzie?
- Кензи?
- Kenzie, I love you, but a Japanese man's honor is at stake, and sometimes your wisdom leads to... like...
- Кензи, я люблю тебя, но честь японского мужчины под угрозой, а твоя мудрость порой... как..
Kenzie, I'm not just trying to get more airtime.
Кэнзи, я не просто пытаюсь получить больше эфирного времени.
- Kenzie's a little freaked out.
- Кензи немного шокирована.
Kenzie, you need to get out of here.
Кензи, ты должна уйти отсюда.
Kenzie... you really should go
Кензи... тебе правда стоит уйти.
Kenzie.
Кензи.
Dr. Kenzie?
Доктор Кинзи?
Don't get all weepy, Kenzie.
Не будь плаксой, Кинзи.
And we're gonna want doughnuts, Kenzie.
И мы захотим пончиков, Кензи.
- If you're too young to be married... what makes you think that you're ready to raise Kenzie and Krash?
- Если ты женился слишком рано, почему ты решил, что сможешь воспитать Кензи и Крэша?
Kenzie grant is a handful.
Кензи Грант проблемная.
What about rochelle dawber? Rochelle is the opposite of kenzie grant.
Рошель - полная противоположность Кензи Грант.
Kenzie grant?
Кензи Грант?
We're calling them now. Okay, you hear that, kenzie?
Хорошо, слышала, Кензи?
Look, kenzie, we can help you.
Слушай, Кензи, мы можем тебе помочь.
She's the inmate that kenzie stabbed.
Она заключённая, которую Кензи подрезала.
Kenzie, put down the knife.
Кензи, опусти нож.
Juliet : Okay. Okay, kenzie, you know what?
Хорошо, Кензи, знаешь что?
I need you to find out everything you can About an inmate here called kenzie grant.
Найди-ка мне все на заключенную Кензи Грант.
They're with kenzie grant?
Они с Кензи Грант?
All right, kenzie, okay.
Ладно, Кензи, хорошо.
Well, i talked to kenzie's public defender.
Ну, я поговорила с общественным защитником Кензи.
Kenzie grant's been in and out of prison Since she was a teenager.
Кензи Грант слоняется по тюрьмам с юных лет.
The guard who witnessed the stabbing says it was kenzie, And j-bird corroborated that from the hospital.
Охранник, который видел инцидент, говорит, это была Кензи, а птичка-Джей подтвердила это из больницы.
All right, kenzie is adamant that she did not do this.
Так, Кензи твердо стоит на своей невиновности.
Kenzie?
Кензи?
Kenzie was there holding the knife.
Там была Кензи и держала в руках нож.
Uh, do you know why kenzie went after jodi?
Хорошо, не знаете, почему Кензи это сделала?
You want a confirmation that kenzie tried to do in j-bird, And i'm telling you that, yes, she did.
Вы хотите, чтобы я подтвердил, что Кензи пыталась убить птичку-Джей, и я говорю вам, да, это она.
We know you lied about seeing kenzie stab jodi robbins.
Мы знаем, что ты не видел как Кензи пырнула Джоди Роббинс.
She said that she'd kill kenzie if jodi didn't play along.
Сказала, что убьет Кензи, если Джоди ей не подыграет.
Kenzie : No, they're looking for drugs.
Они пришли за наркотиками.
What was that with kenzie?
Что это там было с Кензи?
Kenzie...
Кензи...
Not... not Kenzie!
Не... не Кензи!
And more coming if Alderman Mac Kenzie has his way.
Будет ещё больше, если председатель МакКензи будет настаивать.
'Cause kenzie made me promise not to.
Я обещала Маккензи не говорить.
Kenzie :
Заходи.