Krüger traducir ruso
28 traducción paralela
Keep smoking, Krüger.
Можете продолжать курить, Крюгер.
I'm Colonel Krüger from State Security.
Моя фамилия Крюгер. Я полковник госбезопасности.
I'm Colonel Krüger.
Ваша жена, наверняка, вам обо мне рассказывала.
Colonel Krüger here.
Говорит полковник Крюгер.
Sturmmann Krüger and his group defended the Wolf Bridge and he receives the Iron Cross.
Рядовой Крюгер за оборону Волчьего моста награждается "Железным крестом 2-й степени".
You know Mr. Krüger, the Secretary of State... for the Defense, and Mr. Corsini, his assistant?
Вы знаете господина Крюгера, госсекретаря по безопасности, и господина Корсини, его помощника.
Mr. Krüger, I'll let you explain the situation.
Господин Крюгер. Объясните ситуацию.
Get me Krüger.
Найдите мне Крюгера.
- Were carrying your piano, Mrs. Krüger.
- Тащили пианино, фрау Крюгер.
- You, Mrs. Krüger, but not your escort.
- У вас, но не у вашего эскорта.
Why didn't you tell me, Mrs. Krüger?
Но почему вы не сказали?
because Ms. Krüger wants to see you brand-new in the prison.
Добро пожаловать, дружок, В уютную тюрьму!
Mrs. Krüger...
Фрау Крюгер...
You've been here for a long time, Mrs. Krüger.
Вы, и правда, уже очень долго здесь.
Sure, Mrs. Krüger, but I think she's talented.
Конечно, фрау Крюгер, только... - Я думаю, у неё получится. - Немедленно!
Mrs. Krüger...
Фрау Крюгер.
Mrs. Krüger, meet Mr. Wahrich from Der Spiegel.
Фрау Крюгер, это герр Варих из "Шпигеля".
- Mrs. Krüger...
- Фрау Крюгер!
Mrs. Krüger, you've achieved something great.
Фрау Крюгер, вы добились огромного результата.
Mrs. Krüger?
Фрау Крюгер?
"In the morning of February 2, I, Traude Krüger, born on November 21, 1926, began work in the Wehrmacht Hospital 3 of Luckau Prison."
Утром 2-го февраля я, Трауде Крюгер, рождённая 21 ноября 1926 года, начала работать в госпитале Вермахта в тюрьме Лукау.
Hello, Mrs. Krüger.
Добрый день, фрау Крюгер.
I have family, Mrs. Krüger, I can't do that.
Фрау Крюгер, у меня семья. Я не могу.
Tell me, Mrs. Krüger...
Ответьте мне, фрау Крюгер?
I'll miss you, Mrs. Krüger.
Я буду по вам скучать, фрау Крюгер.
Hello, this is Mrs. Krüger...
Здравствуйте, это фрау Крюгер.
Oh my, Mrs. Krüger, now we're in deep shit.
Дорогая фрау Крюгер, мы теперь по уши в дерьме.
I'm Colonel Krüger.
Я полковник Крюгер. А вы?