Lamia traducir ruso
117 traducción paralela
- Fetch Madame Lamia.
- Позови мадам Ламию.
Oh, Romana, my dear, this is Madame Lamia, my surgeon-engineer.
О, Романа, моя дорогая, это мадам Ламия, мой хирург-инженер.
Lamia!
Ламия!
Not too tight, Lamia.
Не слишком плотно, Ламия.
Lamia, prepare another android, an exact copy, precise to the last detail.
Ламия, приготовь другого андроида, точную копию, до последней детали.
- I have a message from Madame Lamia.
- У меня сообщение от мадам Ламии.
- Lamia?
- Ламии?
- Lamia's offered us a deal.
- Ламия предлагает нам сделку.
I'm to take a written undertaking from you and the King for Grendel's safety, and Lamia and her friends will pass Romana over to me.
Я должен взять письменные гарантии безопасности для Гренделя от вас и короля, и Ламия и ее друзья передадут мне Роману.
You've excelled yourself, my dear Lamia.
Ты превзошла себя, моя дорогая Ламия.
Show her, Lamia.
Покажи ей, Ламия.
Madame Lamia, is it?
Мадам Ламия, не так ли?
It's a good offer, Lamia.
Это хорошее предложение, Ламия.
You fools, that was Madame Lamia!
Идиоты, это была мадам Ламия!
Madame Lamia was preparing a perfect android copy of the princess for you to marry.
Мадам Ламия готовила превосходного андроида - копию принцессы, чтобы выдать ее за вас замуж.
Now Madame Lamia is dead and the android can never be completed.
Теперь мадам Ламия мертва, и андроида уже никогда не закончить.
Dr. Lamia has already told you.
ƒоктор Ћами € уже вам сказала.
It's such a pity, Lamia, that you left us.
∆ аль, Ћами €, что ты ушла от нас.
Lamia Reno, "ARCHEO" special mission.
Ћамиа – ено, специальна € мисси €, "ј –'≈ ќ".
Lamia...
Ћамиа.
Lamia Reno. 6364 Archeo.
Ћами € Ёрена, 63-64 "архео".
And instead of that what a nice girl you could be, Lamia...
" ы могла бы быть чудесной девушкой.
Lamia! I shall not forget it!
я тебе этого не прощу, никогда!
Localize Lamia Reno!
Ћокализуйте мне Ћамию Ёрену.
Again you, Lamia? What do you want?
Ёто снова Ћами €.
Lamia, what are you...
ќтвернись, Ћами €.
Lamia Reno. Blockhouse "C".
Ћами € Ёрена, блокхауз " " ".
Lamia, what's up with you?
Ћами €!
Lamia, open up, we know you're inside!
Ћами €, открывай, мы знаем, что ты там.
Lamia, give us the males!
Ћами €, отдай нам самцов.
Faster, Lamia!
Ћами €!
Lamia, can you hear me?
Ћами €, ты слышишь?
It'll be too late after that! Lamia!
ќткрой, Ћами €!
Lamia, realize whom are you helping! Those are men!
Ёто же мужчины!
We'll die free! Thank you, Lamia! Out now!
" ы мила € девушка, Ћами €, спасибо.
You are lovely girl, Lamia!
" ы прелестна € девушка. — пасибо тебе.
Lamia, realize whom are you helping!
ому ты помогаешь?
Lamia, do you hear me?
Ћами €! ƒевушки, вз € лись.
Bravo, Lamia!
– ешилась?
Lamia, follow me!
Ћами €, за мной!
Lamia, take off this helmet! Let's go!
— нимай свою панамку!
Miss Lamia, please!
ѕрошу.
TV : "... lost their lives. Emma Dax from "GENETIX" service... and Lamia Reno from "ARCHEO" service. "
... героически погибли Ёмма ƒагс из "√ ≈ Ќ ≈" "—"... и Ћами € Ёрена...
This is Lamia.
Это Ламия.
All of it, Lamia.
Верни все, Ламия.
You used the last one, Lamia, 200 years ago.
Ламия, ты сожгла последнюю свечу двести лет назад.
Oh, be warned, Lamia.
Предупреждаю тебя, Ламия.
And, Lamia? Did you take in her clothes?
Ты подшила её платье, Ламиа?
That's because i've been alone with mum and Lamia for four whole days.
Это потому, что я была наедине с мамой и Ламией целых 4 дня.
What's Lamia doing?
Что делает Ламиа?
Lamia.
Ламия.