Latina traducir ruso
131 traducción paralela
Capannelle, Capannelle Pierluigi, Circonvallazione Latina 457.
Пьерлуиджи Капанелле, Чирконвалационе Латина 457.
The magistrate from Latina would see you the next day in a state of advanced decomposition.
Следователь из Латины на следующий день придет смотреть твой разлагающийся труп.
Just pretend you're a nerdy Asian version of Tom Hanks and she's a hot Latina Meg Ryan with bigger tits.
Просто представь, что ты уценеённая азиатская копия Тома Хэнкса,.. ... а она горячая латиноамериканская Мэг Райн с большими сиськами.
She's rather blonde, for a Latina.
Слишком светлая для южанки.
And... I'm gay... and straight... and a Latina and I hate labels!
И... я лесбиянка... и нормальная... и латиноамериканка и я ненавижу ярлыки!
Oh, that's the vagina of a 35-year-old Latina woman.
Это влагалище 35-летней латиноамериканской женщины.
Is the Latina girl going to be walking to her car soon?
А скоро та латинская девушка пойдёт к своей машине?
She's our little half-African, half-Latina princess.
Она наша полуафриканская, полулатиноамериканская принцесса.
They think she's black, not half-black, half-Latina.
они думают она черная, а не полунегритянка-полулатиноамериканка.
Oh, half black, half Latina, most likely Dominican origin.
Так... девочка латино-африканка, с доминиканскими корнями...
So we got a daughter and life is moving at a really, really fast pace but, baby, you're always gonna be a Latina with an upside down exclamation point.
У нас маленькая дочка, и жизнь меняется очень быстро, но... Ты навсегда останешься латино - американкой с большой буквы.
Like one's Latina, one's Asian, you know, there's one for fetishes like feet and pee-pee and shit and stuff like that.
Ну там с латиночками, азиаточками знаешь, даже для фетишистов есть ну типа с ногами или где ссут или срут друг на друга, ты понял.
- You are Latina.
- Ты латиноамариканка,
Socioeconomically speaking you are more like an inner-city latina.
В терминах социо-экономики, ты скорее осевший в городе мексиканский иммигрант.
You are one latina fantastica.
Ты просто фантастический мексиканец
April Silva, 25-year-old Latina.
Эйприл Силва, 25 лет, латиноамериканка.
I've never been with a latina woman.
У меня никогда не было латиноамериканки.
Latina runner.
Латиноамериканка.
Juanita Jimenez, the little Latina lady that we talked about? Before she died, she put up a pretty good fight and got a little skin and blood under her nails.
Хуанита Хименез, маленькая... латиноамериканка, о которой мы говорили, перед смертью здорово сопротивлялась, и у нее под ногтями была кожа и кровь.
Or that santana is latina, or that quinn is pregnant.
Что Сантана - латиноамериканка или что Квинн... Беременна.
Latina.
О, латина.
You know, I've already apologized in The Crimson to the ABHW, to Fuerza Latina, and to any women at Harvard who may have been insulted, as I take it that they were.
Я уже принёс через газету извинения ассоциации чернокожих студенток Гарварда... Фуерце Латино и остальным девушкам, которые могли быть оскорблены... ведь, как я понял, их было много.
You do realize that pretty much every Latina you bone ends up dead, right?
которую ты трахаешь - умирает?
And while we're at it, please refrain From carrying on in your overly exuberant latina ways.
И пока мы тут, воздержись, пожалуйста, от продолжения своей очень буйной латиноамеранской жизни.
Black and latina organization of bloggers, And they would like to award betty suarez For the best new blog.
Это.... мммм... организация чернокожих и латиноамериканских блоггеров, и они хотят наградить Бэтти Суарез за лучший новый блог.
And thank you to everyone At the black and latina organization of bloggers.
И спасибо всем вам из организации чернокожих и латиноамериканских блоггеров.
Latina?
Латинской?
I got a hot latina wife and three girls.
У меня есть горячая жена-латиноамериканка и три дочери.
It's an important question to Maria, who's a beautiful Latina born in Nicaragua, working in the cafeteria.
Это важный вопрос для Марии, красивой латиноамериканки, рожденной в Никарагуа, которая работает в столовой.
So is that why you're here, then, a little latina action?
Так вот поэтому ты здесь, немного латиноамериканской взаимопомощи?
She's probably Caucasian or latina based on the area's demographics.
Скорее всего, белая или латиноамериканка, учитывая демографию местности.
The M.E. pegs her as latina, early 20s.
Судмедэксперт определил, что она латиноамеринка, около 20-ти лет.
Yes, ma'am. All right, we've got two victims... one Caucasian, the other probably latina.
Хорошо, у нас две жертвы... одна белая, вторая, вероятно, латиноамериканка.
I mean, your exquisite beauty and your hot latina temper.
То есть, с твоей изящной красотой и пылким латинским нравом.
Please, what self-Respecting latina artist isn't?
Пожалуйста, разве это не самоуважение латиноамериканских художников?
I guess i'm a latina artist.
Думаю, я латиноамериканская художница.
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?
Latina mas fina.
Латина мас фина. ( исп. "Прекрасная латинка" )
They don't stop because I'm latina.
Они не останавливаются, потому что я латиноамериканка.
Crisis mode is when I down a couple of sleeping pills with scotch, pass out in my secret napping place, and hope I dream about that latina security guard.
Кризисный режим, это когда я проглатываю пару таблеток снотворного со скотчем, отрубаюсь в своем секретном "спальном" местечке, и надеюсь, что мне приснится та латиночка сторож.
[Latina accent] Oh, my God, don't be so judgmental.
( испанский акцент ) О Боже! Не будь такой осуждающей!
And if she doesn't, I'm gonna start by smothering latina Barbie, then the rest of you, one by one.
И если она не сделает это, я начну медленно душить мексиканскую цыпочку, а потом и всех вас. по одному.
She's latina.
Она латиноамериканка.
Was Nicole Latina?
Николь Латинка?
Dude, Cameron Diaz is Latina.
Кэмерон Диаз Латинка.
You know, sometimes, you say the stupidest shit and other times it's like, Cameron Diaz, Latina, I never even thought of that.
Слышь, ты иногда такую херню несёшь, а иногда, ну как с Кэмерон Диаз, никогда бы не подумал.
Obviously I was skeptical of the stupidly hot latina married to the travelocity gnome.
Очевидно, я был настроен скептически по поводу глупости знойной латиноамериканки, вышедшей замуж за бледного уродца.
- I think that's actually "Latina."
Правильнее, с латиноамериканкой.
And why am I latina?
И почему я латинос?
Being latina is not some sort of program you can download into your brain like in "The matrix."
Я не знала, пока не столкнулась с этим. Быть латиносом - это не какая-то программа, которую ты можешь загрузить в свой мозг как в "Матрице".
I got her hired. She's a woman, check. And a Latina, check.
Она женщина, раз, и латиноамериканка, два но самое важное, она жестка как двудолларовый стейк.