Lux traducir ruso
746 traducción paralela
Who the heck wants oatmeal sprinkled with Lux?
Кто, чёрт возьми, будет есть овсянку опрысканную Люксом?
It would air right before Guy Lux.
- В прайм-тайм. Перед шоу "Вольшие гонки".
- Let the light penetrate...
Fiat lux!
I was fortunate enough to attend a performance of that item by Mr Meade'Lux'Lewis at Jack And Charlie's 21, only a few nights ago.
Несколько дней назад мне посчастливилось слушать эту пьесу... в исполнении Мистера Мида Льюиса в.
And Lux was 14.
Люкс - четырнадцать.
Lux, please, put your shirt on this instant.
Люкс, немедленно надень рубашку.
Almost every day, and even when she wasn't keeping an eye on Cecilia, Lux would suntan wearing a swimsuit that caused the knife sharpener to give her a 15-minute demonstration for free.
Почти каждый день Люкс демонстрировала нам свои прелести. Не забывая при этом приглядывать за Сесилией. Мы, не отрываясь, смотрели на нее.
Let's read that. "Lux lost it over Kevin..."
Вы только посмотрите.
Lux lost it over Kevin Haines, the garbage man.
Люкс без ума от Кевина Хейнса.
Mary, Lux, Bonnie and Therese came to school as though nothing had happened.
Мэри, Люкс, Бонни и Тереза пришли с таким видом. Словно ничего и не произошло.
The boys who talked with Lux were always the stupidest and made terrible sources of information.
Ребята, общавшиеся с Люкс. Были абсолютными кретинами и совершенно неостроумными.
But the only reliable boy who actually got to know Lux was Trip Fontaine, who only eight months before the suicides had emerged from baby fat to the delight of girls and mothers alike.
Но единственный парень, кто действительно мог понравиться Люкс. Трип Фонтейн, от которого были без ума не только все девочки, но и их мамы.
All the girls except for Lux.
Все, но только не Люкс.
Trip told us his passion for Lux started when he went into the wrong history class during fifth period.
Трип рассказывал, что влюбился в Люкс. Когда случайно зашел в ее класс. По обыкновению он покурил марихуаны в своей машине.
Lux.
Привет.
Lux, please put your feet down, honey.
Люкс, опусти немедленно ноги.
I wanna ask Lux to the Homecoming dance.
Я хочу пригласить Люкс на танцы.
So, uh... If you want to come over and watch TV again, that would be fine, but you cannot take Lux out, especially not in a car.
Если хочешь, можешь снова придти к нам в гости - смотреть телевизор.
I'm taking Lux Lisbon to Homecoming.
Я иду на танцы с Люкс Либсон.
I'd like you all to put your hands together for this year's king and queen Trip Fontaine and Lux Lisbon.
Становятся Трип Фонтейн и Люкс Лисбон!
Given Lux's failure to make curfew, everyone expected a crackdown.
После этого происшествия в жизни девочек все переменилось.
That Sunday, arriving home from a church sermon, Mrs. Lisbon commanded Lux to destroy her rock records.
Приказала ей собрать все рок-пластинки и немедленно сжечь их.
This was the time we began to see Lux making love on the roof with random boys and men.
Вскоре мы заметили, как Люкс занимается любовью на крыше.
And Lux never spoke to Trip again.
А Люкс больше не встречалась с Трипом.
Lux was the last to go.
Люкс умерла последней.
5,600 lux.
5,600 единиц.
1 lux, 250 by 268 pixels.
Разрешение 260 на 268 пикселей.
Lux, you know where this bloke selling the andy hangs, right?
Люкс, ты ведь знаешь где зависает этот тип с гормонами?
And my personal favourite, The Lux Show, starring Rosemary Clooney. Which you can enjoy every Thursday at ten.
А еще мое самое любимое - шоу Удача с Розмари Клуни выходящее каждый четверг в десять.
My name is Stephan Lux.
Меня зовут Стефан люкс.
"Lux prima Anno Domini..." "In the year 1 126 of Our Lord, the light..."
" В год... 1 126 от Рождества Христова свет...
You should use Lux on your hands, by the way.
Кстати, используй "Люкс" для рук. Мне помогает.
- The Lux Atlantic It's in...
- Люкс Атлантик. В...
Good morning, Lux Atlantic Resort, this is Cynthia.
Доброе утро, Люкс Атлантик, Синтия слушает.
Lux Atlantic Resort, this is Cynthia.
"Люкс Атлантик", Синтия слушает.
Hi, welcome to the Lux Atlantic. Welcome to the Lux Atlantic.
Здравствуйте, приветствуем в Люкс Атлантик.
Lux Atlantic Resort, this is Cynthia...
"Люкс Атлантик", Синтия...
- Lux Atlantic Resort.
- Люкс Атлантик.
- Get some Amo or Lux. No Palmolive, it gives me dandruff.
- Принеси Amo или Lux.
- What am I to do with it? Give me an Assos and a Lux.
- Нет не надо.
Charlotte Abigail Lux.
Шарлотта Эбигейл Лакс.
Listen, you and Lux go back up to the main library.
Возвращайся с малышом Лаксом в главную библиотеку.
Mr. Lux, with me.
Мистер Лакс, за мной!
Lux can manage without me.
Лакс справится без меня.
It has been edited for tone and content by a Felman Lux Automated Decency Filter.
Его тон и содержание были отредактированы автоматическим фильтром вежливости Фельмана Лакса.
This message carries a Felman Lux Coherency Warning 02'...
Сообщение содержит предупреждение о согласованности Фельмана Лакса 05...
I'm Mr Lux's personal everything.
Я личная... работница мистера Лакса.
You need to sign these contracts agreeing that your individual experience inside the library are the intellectual property of the Felman Lux Corporation.
Вы должны подписать контракты на согласие передачи впечатлений от посещения Библиотеки в личное владение корпорации Фельмана Лакса.
Mr Lux, put your helmet back on and block the visor.
Мистер Лакс, наденьте шлем и опустите лицевое стекло.
" Lux stroked the whale.
Видели пару китов.
Lux was crying on her bed all day.
Люкс проплакала весь день.