Lyman traducir ruso
294 traducción paralela
I know, Lyman.
- Я знаю, Лайман.
- Oh Lyman, did you hear that?
Лайман, ты слышал?
It's strictly at the rumor stage now, Lyman.
Все это исключительно на уровне слухов, Лайман.
I got Lyman.
Я достал Лаймана.
Lyman's moving 50 million.
Лайман перебрасывает 50 миллионов.
Mike, you don't have dick on Lyman.
У тебя нет ничего на него.
Rog. 50 million. 50 million and Lyman.
Родж. 50 миллионов. 50 миллионов вместе с Лайманом.
I'll take Lyman alone.
Я сам возьму Лаймана.
It's Lyman.
Это Лайман.
- Was it Lyman?
- Это был Лайман?
- Lyman.
- Лайман.
Is that the way you talk to those high-society friends of yours, Lyman?
Это так ты разговариваешь со своими друзьями из высшего общества?
Why don't you call your lawyer, Lyman?
Почему бы тебе не позвонить адвокату?
Don't threaten me, Mr Lyman.
Не угрожайте, мистер Лайман.
I want Lyman. Let's go.
Мне нужен Лайман.
Tell me if it's a mistake to blow your brains against the wall, Lyman.
Будет ли ошибкой разнести твои мозги по стене?
- You're goin'down, Lyman.
- Ты идёшь на дно, Лайман.
- You're goin'down, Lyman.
- Ты идёшь на дно.
- You can arrest me, Lyman! Go ahead!
- Можешь меня арестовать.
- No, I tried to convince Lyman I'm crazy.
- Я убедил его, что я сумасшедший.
Lyman's got Tracy.
Трейси у Лаймана.
I had to put this move on, to convince Lyman that I was nuts. I had to con him.
Я должен был это провернуть, чтобы Лайман думал, что я ненормальный.
Look, Lyman, I got somethin'you want, you got somethin'I want.
У меня есть то, что нужно тебе, а у тебя то, что нужно мне.
What's it gonna be, Lyman?
Ну что мы будем делать, Лайман?
He went between me and Lyman.
Он стал между мной и Лайманом.
He went between me and Lyman. He took the hit.
Он принял огонь на себя.
You know, I've been after Lyman for two years.
Знаешь, я охотился за Лайманом два года.
To J. Lyman Stone. - All right.
- На имя Джи Лаймона Стоуна.
You get the case. You find the victims. You sign'em up to the law firm of J. Lyman Stone.
Найти дело, жертв и заставить их подписать контракт на имя Стоуна.
I work for J. Lyman Stone.
Я работаю у Джи Лаймона Стоуна.
Oh, you work for J. Lyman.
Вы работали у Стоуна...
Number 585, southwest second, page 431, argued by Bruiser... by J. Lyman Stone.
Номер 585, том два, страница 431. Дело вел Боксер - Джи Лаймон Стоун.
Josh Lyman, deputy chief of staff.
Джош Лаймэн, заместитель начальника штаба.
Josh Lyman.
Джош Лаймэн.
This is Josh Lyman.
Это Джощ Лаймэн.
Later we'll do Deputy Chief of Staff Josh Lyman.
Позже вечером выступит заместитель начальника штаба Джош Лайман.
You might want to mention to Josh Lyman that congressmen don't appreciate being bullied like schoolchildren.
Вам стоит упомянуть Джошу Лаймэну что когрессмену не нравится когда на него наезжают как школьные хулиганы.
Sir, Josh Lyman is here, wondering if he could see you a moment.
Сэр, здесь Джош Лаймэн, спрашивает примите ли вы его.
This is Josh Lyman.
Это Джош Лайман.
Lyman here.
Да, это Джош Лайман.
You don't believe in any god that I pray to, Mr. Lyman.
- "Я могу сказать, что вы явно не верите в того Бога, в которого верю я, мистер Лайман. Не в того Бога, которому молюсь я".
Yesterday, the president ordered me to fire Josh Lyman.
24 часа назад Президент приказал мне уволить Джоша Лаймана.
I'd like you to meet- - and Joshua Lyman.
Карл, хочу познакомить тебя с- - Тоби Зиглер, Сэм Сиборн и Джошуа Лайман.
- Josh Lyman.
- Джош Лайман.
I'm Josh Lyman.
Я Джош Лайман.
Don't you ever slap Josh Lyman around again.
И никогда больше не угрожай Джошу Лайману.
I work here as an assistant to Deputy Chief of Staff Joshua Lyman.
Я работаю здесь, в Западном крыле, ассистентом заместителя главы администрации Джошуа Лаймана
Josh Lyman, deputy chief of staff.
Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Please welcome Joshua Lyman.
Пожалуйста, поприветствуйте Джоша Лайтмана.
Let's have a hand for our guest, Joshua Lyman.
Давайте поаплодируем нашему гостю, Джошу Лайману.
Lyman!
Уилсон!