Mmm traducir ruso

Oh, of course you are. Mmm.

А, тогда конечно.

- I'm sorry. - Mmm.

Прости.

- Mmm, good lunch and a root? - Mmm.

Хороший обед и перетрах?

- Look, I'll be an hour, tops. - Mmm.

Зайки, я вернусь через час.

Mmm.

Ага.

Mmm, really not necessary.

Не обязательно.

Mmm.

Ммм.

What are you doing here, so close to, uh, mmm!

Что вы здесь делаете так близко к...?

Mmm.

мм.

Mmm. - Why tempt fate, right?

- Зачем испытывать судьбу, так ведь?

Mmm-mmm. I'm not answering any more questions until somebody tells me where I am.

Я ничего не скажу, пока вы не скажете, где я.

Mmm, not surprised.

Не удивили.

Mmm-hmm. Is this about me or LeBron?

Это обо мне или Леброне?

Mmm, I bet you anything George makes a deal, leaving you to take the rap, for everything.

Могу поспорить на что угодно что Джордж заключает сделку, оставляет вас, чтобы взять за рэп, за все.

- Oh, did you now? - Mmm-hmm.

- Ох, вы не знали

- Mmm-hmm. Okay, check this out.

- Ладно, зацени.

- Mmm. - Okay?

Хорошо?

Mmm. This is amazing.

Вкуснятина.

Mmm, that's quite a special agent there.

Какой спецагент.

Mmm. Ah.

Уфф.

Ah. Mmm.

А. Ясно.

- Tacoma's, what, 40 miles away? - Mmm-hmm.

— Такома, которая в 40 милях отсюда?

Mmm. The lighting and composition were above par for a celebrity sex tape.

Освещение и постановка были круче, чем для порно-звёзд.

- Thanks. - Mmm-hmm.

Спасибо.

Mmm-hmm. Bye.

Пока.

Mmm, maybe you'll get lucky.

Возможно тебе повезёт.

- Mmm-hmm. - Lucky you.

Счастливица.

- Mmm. - Beth, if the pain gets to be too much at any point,

Бэт, если станет слишком больно, на любом этапе, пожалуйста, дай мне знать.

Okay? - Mmm-hmm.

Хорошо, открывай.

- Monday? - Mmm-hmm.

Понедельника?

Mmm!

Mmm!

Mmm.

Mmm.

Mmm! Man, I'm telling you, I miss my rape-walking days.

Чёрт, говорю тебе, скучаю я то тем своим денькам в колледже.

Mmm. Yeah.

Ага.

Mmm, okay.

Ладненько.

Mmm... similar but different.

Похожа, но по-другому.

Mmm, this is so good.

Как же хорошо.

Wow. Thank you so much... Mmm.

Большое тебе спасибо... за этот... кусок бумаги

I'm gonna leave the office in your hands for the rest of the week. Mmm.

Я оставлю этот офис в твоих руках до конца недели.

Mmm, you smell like Lysol wipes.

- Ммм, от тебя хлоркой пахнет.

- What? - Mmm.

Что?

He's not in charge of me. - Mm-mmm.

Я ему не подчиняюсь.

- Mmm, big.

- Крупная компания.

- So... - Mmm, yeah.

Так что...

Mmm...

Мммм...

Mmm. Agreed.

- Согласен.

- Mmm. - I'll tell you right here, right now, the way to make a perfect martini.

Я расскажу тебе прямо здесь и сейчас, как сделать идеальный мартини.

Mmm. To the dynamic duo.

За продуктивный дуэт.

Mmm! Wall licorice.

Лакричные палочки.

Mmm! Aw, Marge, don't take it to heart. Kids are ungrateful, that's their job.

Может, это трехдневный калейдоскоп выступлений альтернативных комиков и музыкантов, включающий, но не ограничивающийся, импровизациями, стэнд-апом, клоунадой и ироничным бурлеском?

Mmm-hmm.

Ты серьезно?