Mrs pumphrey traducir ruso
37 traducción paralela
Mrs Pumphrey was on the phone.
Звонила миссис Памфри.
Be interesting to see how Mrs Pumphrey can ruin a pig's digestion.
Интересно узнать, как миссис Памфри могла нарушить пищеварение у свиньи.
Mrs Pumphrey.
Миссис Памфри.
That's one of Mrs Pumphrey's own.
- Именно так. - Этот термин выдумала миссис Памфри.
Mrs Pumphrey?
- Миссис Памфри?
According to Mrs Pumphrey.
Расскажи ему об учетной книге как-нибудь поделикатнее.
- Yes, I'll give Mrs Pumphrey a ring.
- Да, я позвоню миссис Памфри.
Mrs Pumphrey, hello.
Миссис Памфри, здравствуйте.
Good morning, Mrs Pumphrey.
Доброе утро, миссис Памфри.
Goodbye, Mrs Pumphrey.
До свидания, миссис Памфри.
Mrs Pumphrey did.
Это миссис Памфри звонила.
Mrs Pumphrey, he is very ill, you know.
Миссис Памфри, вы знаете, что он очень болен.
Delay could be fatal, Mrs Pumphrey.
Промедление может быть опасным, миссис Памфри.
He's being a very brave boy, Mrs Pumphrey.
Он держится мужественно, миссис Памфри.
We have all we need at the surgery, Mrs Pumphrey.
В нашей приемной есть все необходимое, миссис Памфри.
- Goodbye, Mrs Pumphrey.
- До свидания, миссис Памфри.
Mrs Pumphrey again.
Это снова миссис Памфри.
Hello, Mrs Pumphrey.
Здравствуйте, миссис Памфри.
Thank you, Mrs Pumphrey.
Благодарю вас, миссис Памфри.
How's Mrs Pumphrey managing without him?
Как там миссис Памфри справляется без него?
Oh. From Mrs Pumphrey.
O. От миссис Памфри.
I told you, it's from Mrs Pumphrey.
Я же сказал, она от миссис Памфри.
Mrs Pumphrey, it's very naughty of you not to have warned me.
Миссис Памфри, очень нехорошо с вашей стороны, что вы не предупредили меня.
Your very good health, Mrs Pumphrey.
За ваше здоровье, миссис Памфри.
Mrs Pumphrey, what is that man doing?
Миссис Памфри, что этот человек делает?
Oh, Mrs Pumphrey.
O, миссис Памфри.
- Supposing Mrs. pumphrey enters tricki-woo?
- Полагаю, миссис Памфри выставит Трики-Ву?
"Sorry, Mrs. pumphrey, he's so overfed, you'll have put him in with the pigs."
"Извините, миссис Памфри, он так перекормлен, что вам придется поместить его со свиньями."
Afternoon, Mrs. pumphrey.
Добрый день, миссис Памфри.
Hello, Mrs. pumphrey.
Здравствуйте, миссис Памфри.
Mrs. pumphrey, that's an extremely generous gesture.
Миссис Памфри, это чрезвычайно великодушный поступок.
Must go, Mrs. pumphrey, Rosie needs to...
Мне пора, миссис Памфри, Рози нужно...
And Mrs. pumphrey's showing tricki.
А миссис Памфри выставляет Трики.
Mrs. pumphrey, what brings you here?
Что вас привело сюда, миссис Памфри?
Mrs. pumphrey, I have discovered the problem.
Миссис Памфри, я понял, в чем проблема.
Mrs. pumphrey : Tricki, where are you going?
Куда ты, Трики?