Nikes traducir ruso
36 traducción paralela
- He's wearing Nikes.
- ќн носит Ќайк.
My new Nikes. My new bracelet. It says Rudy, though, but that's cool.
Мои новые "Найки", написано "Руди", но все равно круто.
Just don't drink any suspicious Kool-Aid or put on new Nikes.
- Только не пей ничего подозрительного и не надевай новые вещи.
If he's so weird, how come he's wearing Nikes?
Если он такой таинственный, почему он носит Найк?
You give them a Big Mac and a pair of Nikes... and they're happy.
Ты даешь им Большого Мака и пару Найк... и они счастливы.
They do these plaster castings and the ones they got from the fileid that night were from 91l2 Nikes.
Они сделали эти пластиковые отпечатки и это один из тех, что оставил тот, кто убежал с поля той ночью, Найки 9112.
You ever hear of an alien in Nikes?
Слышал когда-нибудь о пришельце в Найках?
Wow, are those Nikes?
Вау, это "Найк"? ..
The nikes run faster.
"Nike" быстрее бегают.
You should have jacked the nikes!
Лучше бы ты Nike спер!
So I picked up some Nikes.
И купил ему Найк.
Japanese people will kill for old Nikes.
За старьё от фирмы "Найк" японцы убивают.
For funerals, I got some black Nikes with sequins all over'em.
Для похорон у меня есть черные Nike со стразами.
Shit, I been kept you in Nikes since you were in diapers.
Дерьмо, ты ходил в найк с пелёнок.
Two weeks ago, Nikes.
Две недели назад "Найк".
Boosted a bunch of Nikes.
Огромная куча Nike.
In the trunk of his Ford Focus, police found a samurai sword, a pair of bloody Nikes, and a camera with hundreds of photos of Sanders and Upson taken without their knowledge.
В багажнике его машины полицией был обнаружен самурайский меч, пара окровавленных кросовок, а также камера с массой фотографий Сандерс и Апсона взятой без их ведома.
Wow. Shaking in my Nikes.
Ух, я прямо трясусь от страха.
Where are my Nikes?
Где мои Найки?
Is that why my Nikes are so clean?
Так вот почему мои Найки такие чистые?
Those are my pink Nikes on the kitchen counter?
Это мои розовые Найки на стойке в кухне.
I ruined my fuckin favorite Nikes.
Любимые, блядь, Найки засрал.
I have new ones, Nikes. We went to the city to buy them.
Вообще-то, у меня есть кроссовки и еще из города подарок пришел.
Can I have a go with those Nikes?
Болат, моя очередь!
All I could see was the bottom of her legs from where I was sitting, her jeans, pink Nikes dad got her for that cancer run.
Все что я видел с того места где сидел - это ее ноги ее джинсы, розовые Найки, которые папа принес ей с той пробежки, организованной против рака.
I got a pair of Japanese Nikes with your name on'em.
У меня есть пара японских Nike c твоим именем.
I am sipping Gatorade, wearing some Nikes, driving a Toyota, nibbling on a Subway sandwich.
Я потягиваю "Gatorade", ношу "Nike", вожу "Тойоту", заедая бутербродом "Subway".
Yeah, well, you see, the Nikes and the Cokes - - they don't like their balls grabbed.
Знаешь, "Nike" и "Coca-Cola" не любят, когда хватают их за яйца.
Not surprised, I'm one of a kind, just like the custom Nikes I designed that say "Tommy's Tootsies" across the toes.
Не удивлён, я уникален, прямо как эксклюзивные кроссовки "Nike" моего дизайна, на носках которых написано "Девочки Томми".
♪ There's no hype, I look nice in my nikes ♪
♪
Not those, the Nikes.
Не эти, Найки.
Crackheads... some of them kids just like you guys... were killing each other over nothing, over their nikes.
Наркоманы, в том числе дети вашего возраста... убивали друг друга за пару "Найков"
He had white Nikes on, okay?
На нём были белые найки.
Grab your Nikes.
Хватай свои кроссовки.
Love seeing all the Neil Grosses in Ferguson, breaking windows to steal Nikes.
Круто видеть, как Нилы Гроссы в Фергюсоне выбивают окна, чтоб украсть Найки.
Why haven't you bought him Nikes, like all the other parents?
За то, что носит дешевые Адидаски, в которых он спотыкается.