English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ N ] / Nilani

Nilani traducir ruso

10 traducción paralela
And the Kahn symbiont, which is now joined to Lenara used to be joined to a woman named Nilani.
Симбионт Кан, который теперь соединен с Ленарой, раньше был соединен с женщиной по имени Нилани.
And it was Nilani who married Torias Dax.
И это Нилани была замужем за Ториасом Даксом.
And Nilani became a widow.
И Нилани стала вдовой.
Years later, when Nilani died the Kahn symbiont was joined to Lenara.
Прошли годы, Нилани умерла, симбионт Кан соединился с Ленарой.
And now, Nilani is Lenara, and Torias is Jadzia.
И теперь Нилани - это Ленара, а Ториас - Джадзия.
You know, it's just that you always used to... I mean, Torias always used to tell Nilani that she was panicking about things making a big fuss about nothing.
Знаешь, просто ты всегда... в смысле, Ториас всегда говорил Нилани, что она паникует, разводит шум ни о чем.
Nilani did do her share of overreacting.
Нилани в свою очередь реагировала слишком бурно.
Torias being a pilot made Nilani nervous.
Ториас был пилотом, и это беспокоило Нилани.
Nilani wasn't panicking the day before Torias died.
В день, когда Ториас умер, Нилани не паниковала.
The irony is, you and I have more in common than Torias and Nilani ever did.
Ирония в том, что у нас с тобой гораздо больше общего, чем когда-либо было у Ториаса с Нилани.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]