Nueva traducir ruso
26 traducción paralela
Nueva York...
Нуэва-Йорк! Ай-Би-Эм...
Nueva York.
Нуэва-Йорк.
Or in Nueva York.
Или даже в Нуэва-Йорке.
A man who came with us from Nueva York, he wrote these books.
Когда мьi вьiлетали из Нуэва-Йорка, с нами бьiл один мсье. Он писал такие вещи.
Nueva York, compadre.
Nueva Йорк, compadre.
Mother of Darkness, Mater Tenebrarum, in Nueva York,
Мать Тьмы, Mater Tenebrarum, в Нью-Йорке,
The place is called La casa de la nueva vida.
Клиника называется "la casa de la nueva vida".
The Knights of the Order of Calatrava La Nueva. All 118 members assembled.
118 рыцарей ордена Калатравы – явились!
Currently, we're tracking a group out of lima Called libertad nueva. Means...
В настоящее время мы отслеживаем одну группу из Лимы, зовут себя - "Libertad Nueva." В переводе...
Of libertad nueva?
Libertad Nueva?
What's libertad nueva?
Что за Libertad Nueva?
Libertad nueva needed A fall guy.
"Libertad nueva" нужен был козел отпущения.
Libertad nueva is going to blow One dirty bomb per day in the dc metro area,
"Libertad nueva" будет взрывать в Вашингтоне по одной грязной бомбе в день,
Libertad nueva has been very careful up until now.
До сих пор в "Libertad nueva" были очень осторожны.
As our resident libertad nueva expert, I wanted to get your take on something Before I went to the joint chiefs.
Я бы хотел знать ваше мнение кое-о-чем, как нашего эксперта по "Libertad Nuevo", на месте, прежде доложить объединённому командованию.
What, you think libertad nueva is trying To influence the senate vote?
Вы думаете, что "Libertad Nueva" пытается повлиять на голосование в сенате?
You know, the funny thing about all the intel we got On libertad nueva is, it comes from your company.
Знаете, самое забавное в разведданных на "Libertad Nueva" то, что все их мы получили от вашей компании.
I remember another one, a girl in Agua Nueva.
Я помню был случай с девушкой в Агуа Нэува.
Yo soy el detective Evrard Velario de la policia del Nueva York.
Я детектив Эврар Веларио ( исп. ) полиции Нью-Йорка. ( исп. )
Analyst from the real-time crime center sent over footage from some of the cameras around Bodega La Nueva.
Аналитик из криминального центра реального времени прислал запись с одной из камер около магазина Ла Нуэва. Одной из?
Mason Nouvel, maison nouvelle, casa nueva...
Мэйсон Нювел, мезон нувелле, каса нуэва...
- Nueva leon.
Нуэва Леон.
Avenue Nueva 366.
Авеню Нуэва 366
Avenue Nueva 366...
Авеню Нуэва 366...
Una epoca nueva.
Una epoca nueva.
Your father was chased from Nueva York in'64.
в шестьдесят четвертом.