Oggy traducir ruso
70 traducción paralela
- She's gr oggy.
- Она как пьяная.
It's not like I'm out again tonight with Oggy.
Не похоже, что снова пойду куда-нибудь вечером с Огги.
Oggy oggy oggy!
Еге-ге-гей!
Oggy, oggy, oggy!
Оги, оги, оги!
The oggy-day who tried to ite-bay my alls-bay.
Ту суку, пытавшуюся куснуть меня за яйца.
Oggy?
Огги?
Oggy, where are you?
Огги, где ты?
I swear, if I have to come out there, Oggy...
Клянусь, если я выйду, Огги...
Oggy, we need to focus.
Огги, мы должны сосредоточиться.
Rosa, marine botany. Oggy?
Роза займёшься морской флорой.
Oggy, we've got an investigation.
- Огги, у нас расследование.
'Eve, Eve, come in.'Yep, Oggy.
- Ив, Ив, приём. - Да, Огги.
Oggy!
Огги!
Oggy, what are you doing?
Огги, что ты делаешь?
My name is Oggy.
- Меня зовут Огги.
'Oggy, are you still there? '
Огги, ты всё ещё тут?
Oggy, you need to disconnect.
- Огги, ты должен разъединиться.
Oggy, you there?
Огги, ты здесь?
Oggy, it's me mam!
- Огги, это моя мама!
Oggy...
- Огги...
'Oggy, stop!
- Огги, стой!
Oggy...
Огги...
Oggy, pull up the picture of Wilkes's eye injury.
Огги, увеличь снимок с раной над глазом Уилкса.
Oggy, do you want to...?
- Огги, не мог бы ты...?
Oggy, are you there?
Огги, ты здесь?
Oggy, I just e-mailed you over some CCTV footage.
Огги, я только что отправила тебе на электронную почту записи камер наблюдения.
Oggy? You must have the results of the tox screen by now, surely.
Огги, у тебя уже, конечно, готов результат токсикологического теста.
Oggy?
- Огги?
Oggy.'I used to hear her screaming...'
- Огги. - Я все время слышала, как она стонет...
This happens here and that happens there, and somehow it all leaves an evidence trail and all we have to do, Oggy, is be clever enough to find it.
Это происходит здесь, то происходит там, так или иначе - все оставляет следы, и всё, что мы должны сделать, Огги, это быть достаточно умными, чтобы найти их.
Yep, go ahead, Oggy.
Ага, говори, Огги.
Yeah, well done, Oggy!
Да, молодец, Огги!
Oggy, Rosa, breakfast.
Огги, Роза, завтракать.
Is Oggy with you?
А Огги с тобой?
Oggy.
Огги.
Lighten up, Oggy.
- Расслабься, Огги.
'I'm not saying that Oggy's clinical.'
Я не говорю, что Огги клинит.
For Oggy.
- Для Огги - да.
I think Oggy thinks of himself in that way.
- Я думаю, Огги думает то же самое о себе.
Are you getting this, Oggy?
Ты получил это, Огги?
Thanks, Oggy.
Спасибо, Огги.
Oggy says it's very active.
Огги говорит, что они очень активны.
Oggy, can you open the gate?
Огги, ты можешь открыть ворота?
It's OK, Oggy.
- Всё в порядке, Огги.
Oggy!
- Огги!
OGGY : No, medical.
- Нет, медицинский.
Sometimes you want to let creative Oggy out.
Иногда ты хочешь, чтобы Огги раскрылся.
Just make sure that the crazy Oggy doesn't take over.
Смотри только, чтобы безумие не одерживало над Огги верх.
Oggy, where did you find this?
- Огги, где ты это нашел?
Oggy, that's brilliant.
Дентонатор. - Огги, это гениально.
Oggy had it.
- Огги забрал его.