Ology traducir ruso

I happen to have mail-order degrees in Murder-ology and Murder-onomy.

Как-то я получил по почте учёную степень по убийствоведению и убийствоводству!

Nuclear something-fancy-name-ology.

Ядерная что-то-там-логия.

Wrong "ology." Keep your grubby anthro hands off my psych.

Неверная "логия". Держите свои грязные "антро" руки подальше от моей "психо".

I learned that in my Intro to something-ology class.

Я научился этому на моём вводном уроке по какой-то-там-ологии.

Well that's fine for something-ology, but tomorrow at 9 : 00 a.m. sharp

Ну, похмально для какой-то-там-ологии, но завтра в 9 : 00 утра

What kind of jumped up feckin'cycle-ology is this?

Что это за за психология такая, мать её?

No, no, no, you're thinking of Science-ology.

Нет, ты имеешь в виду Саенсологию. ( саенТологию, саенСология – наукология )

This some sort of reverse sponsor-ology?

Это какая-то обратная помощелогия?

But, you know, genealogy is like any other - ology... best left to the scientists.

Но знаете, генеалогию, как и любую другую "- огию", лучше оставить учёным.

Yeah, it's a veritable museum of wesen-ology, chronicling the grimms proud tradition of hunting and beheading people like us.

Да тут настоящий музей существологии ведущий хронику гордой традиции Гриммов охотящихся и обезглавливая людей как мы

I say tomato, you say "tomaht-ology"

Я говорю помидор, ты слышишь помидоро-логия.

This is Victor Finch, recording live for the U-f-ology videocast.

Я Виктор Финч, веду репортаж для "Непризнанной уфологии"

Well, "ology" always means "the study of..."

"Логия" всегда означает "науку о..."