Oohing traducir ruso

all the relatives just oohing and aahing over the new little blessing, so cute, so- - so precious.

все родственники только охали да ахали над новым маленьким благословением божьим, такой миленький, такой... такой драгоценный.

You were oohing and aahing over this painting of a big, red dot.

Ты охал и ахал перед изображением большой красной точки. Ты прав, папа.

- [Crowd Oohing]

- ( Ухает толпа )

Ooh, ooh. Why are you "ooh, oohing" me?

- Почему вы "у, уу" - каете мне?

And everyone's oohing and ahhing and...

Все охали да ахали.

( oohing, murmuring ) Oh, no, he didn't. Hit it.

Нет, нет он не спорил зажигай.

( crowd oohing and aahing )

( толпа охреневает )

( Leonard and Wolowitz oohing )

.

When you two have finished oohing and aahing over the toy, me and Mrs. Yorn need to get ready for cocktail hour.

Когда вы двое закончите охать и ахать над новой игрушкой, я и миссис Йорн выпьем по коктейльчику.

( Others agreeing, oohing ) We like it in Rear D.

Нас все здесь устраивает.