Python traducir ruso

Of tropical birds and fierce animal life... the killer tiger... the cunning hyena... the deadly python that can crush a giant elk... the proud lion...

Убийца тигр. Коварная гиена. Смертоносный питон, который способен раздавить гигантского лося.

Well, we'll be continuing With monty python's flying circus

Сим вы обвиняетесь в том, что вы в разное время творили ереси против Святой Церкви

Monty Python's Flying Circus.

Летающий цирк Монти Пайтон.

Monty python's flying circus.

Летающий цирк Монти Пайтон.

Monty python's flying circus.

Monty-Python.Ru представляет Летающий цирк Монти Пайтона.

Here comes the Monty Python team.

А вот сюда прибывает группа "Монти Пайтон".

It's a Colt Python.

Это Кольт Питон.

They have taken the sacred python from the temple.

Они взяли из храма священного питона!

I have every single tape of Monty Python.

У меня есть все кассеты Монти Пайтона.

I've got every Monty Python... I've got "Monty Python and the Holy Grail", too.

У меня "Монти Пайтон и Священный Грааль" тоже есть.

- And the words to every Monty Python routine.

- А хуже всего - в "Монти Питоне".

You can be anything... a Tarkalean hawk soaring through the sky or a Filian python burrowing deep beneath the ground.

Ты можешь быть чем угодно... таркелианским ястребом, парящим в небе, или филианским питоном, ползущим глубоко под землёй.

Hey, remember what the Monty Python boys say?

Помните, что поет "Монти питон"?

Hey, you know what the Monty Python boys say...

Что поют "Монти Питон"?

Remember Monty Python

Помни "Монти Питон".

Cheer up. You know what the Monty Python boys say "Nobody expects the spanish Inquisition"

- Помните, как у "Монти Питон"?

That's a line from Monty Python, isn't it? "

Это ведь цитата из Монти Пайтона? "

THEY'RE SHOWING MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL AT PARKWAY SATURDAY NIGHT.

Эй, пап, прикинь, в субботу вечером у нас будут выступать Монти Пайтон и Холи Грэйл.

A 16-millimeter print ofmonty python and the holy grail?

16-миллиметровый фильм "Монти Пайтон и священный грааль"?

- Monty Python and the Holy Grail.

- "Монти Пайтон и Священный Грааль".

Monty Python.

Монти Пайтон.

I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once.

Когда-то я натравил удава на своего кузена Дадлея. Это было в зоопарке.

Cos the meek have had a hell of a time, as Python talked about and...

Потому что у кротких временами ад, о чем говорил Пифон ( предсказатель ) и...

Like a Burmese python.

ак у бирманского питона.

If you don't mind waking up with a python in your sleeping bag.

Если тебя не беспокоит то, что с утра в спальном мешке может оказаться питон.

It looks like I myself shall have to charm the mighty python.

Похоже, мне самому придется очаровывать могучего питона.

Health Safety aren't too keen on us using a live python.

Служба охраны здоровья не слишком рада, что мы используем живого питона.

- Have you seen my python?

- Ты не видел моего питона? - Нет.

Say he got eaten by the python.

Скажи, что его съел питон.

- The python?

- Питон?

- l run a safe reptile house and I know my python wouldn't do that.

- Я слежу за порядком в секции рептилий и я знаю, что мой питон не может убить человека.

No, because my python couldn't kill Joey because to kill a man you need a much bigger bite radius.

Нет, потому что он просто физически не мог сделать это, у него слишком маленькая зона поражения, чтобы убить человека.

I need you to talk to the cobra - he's opposite the python so maybe he knows what happened.

Нужно, чтобы ты поговорил с коброй, они с питоном соседи напротив. может быть она знает что произошло.

He took the python and Joey Moose. - l knew it.

- Я так и знал.

I followed Bainbridge into his secret lab, I found Mrs Gideon's python,

Я выследил Бэйнбриджа и его секретную лабораторию, Я нашел питона Миссис Гидеон.

I could morph into a giant python and eat you alive.

Я могу превратиться в гигантского питона и сожрать тебя живьём!

I look at those eyes and I see a girl who reads Zadie Smith, who listens to John Mayer and Coldplay, who loves Monty Python episodes, and who desperately, madly, deeply, wants, needs, longs for more chocolate.

Я смотрю в эти глаза и я вижу... девочку, которая читает Зэди Смит, слушает Джона Маера и Колдплей, обожает серии Монти Пайтона и отчаянно, безумно, страстно, желает, изнемогает и сгорает от любви... к шоколаду.

In all of nature, the python is its only rival... though few have lived to tell the tale.

Разве что питон может потягаться с нею, но лишь немногие выжившие знают об этом. "

- I needed to find a python headband.

- Понадобилась повязка из питона.

- Python's hot right now.

- Питон сейчас в моде.

It should look like a Monty Python routine, you're moving so slow.

Ты должен двигаться так медленно, что это должно быть похоже на программу Монти Пайтон ( комик-группа )

( "Always look on the bright side of life!" from Monty Python's "Life of Brian" )

( "Всегда смотрите на светлую сторону жизни!" из "Жизни Брайана по Монти Пайтон" )

They put in the best of S-60, SNL, Monty Python,

Они загрузили лучшее из "Студии 60", "Субботнего вечера", "Монти Пайтона",

Relax everyone, it's only a python.

Слава богу, всего лишь удав

Python.

Питон.

That their man's addicted to gold and that he slithers like a python?

Что их парень фанатеет от золота и скользок как питон?

Monty Python's Big Red Book.

"Большой красной книги Монти Пайтона".

Monty python's flying circuses.

Никто...

Billy the Python!

Билли Питон! Подожди.

Too Monty Python.

- Слишком легкомысленно.

Only a python?

Всего лишь питон?