Qiang traducir ruso
26 traducción paralela
I am Qiang's father
Я отец Цяна.
So I'm putting Qiang into a boarding kindergarten
- Сестра, сестра - Поэтому я отдаю Цяна в детский сад на семидневку.
Come here, Qiang
Иди сюда, Цян.
Nanyan, Qiang doesn't know how to take off his clothes
Наньянь, Цян не умеет раздеваться.
- Qiang wetted his bed
- Цян описался!
Qiang, what's the matter?
Цян, что случилось?
Ms Li, Qiang didn't wash his hands
Тетя Ли, Цян не помыл руки.
What is it, Qiang?
Что тебе, Цян?
Qiang, come over.
Цян, иди сюда.
Qiang has made progress today
Сегодня Цян сделал успехи.
Qiang, you must continue with your effort and obey the teachers
Цян, ты должен продолжать свои попытки и слушаться воспитателей.
- Ms Li, Qiang is peeing
- Тетя Ли, Цян писает.
Thank you, Qiang
Спасибо, Цян.
Qiang, stand against the wall
Цян, стой здесь.
Get up, Qiang
Цян, вставай.
What are you doing, Qiang?
Что ты там делаешь, Цян?
Bravo, Qiang
Молодец, Цян!
Qiang and Nanyan Go to the toilet
Цян и Наньянь идут в туалет.
Get out, Qiang!
Цян, выйди вон!
Put Qiang in solitary confinement
Цяня надо изолировать.
Qiang hit me
Цян меня ударил.
Listen carefully, Qiang has been disobedient
Слушайте внимательно. Цян вел себя плохо.
Qiang!
Фан Цянцян!
His name is Qiang. He's deaf.
Его зовут Цянь, он глухой.