Quanta traducir ruso

Solvay Conference on the theory of radiation and quanta.

Солвей Конференция по теории радиации и кванта.

Energy is radiated and absorbed in quanta, matched to...?

Энергия излучается и поглощается в квантах, соответственно...?

Quanta ignorant people... My goodness!

Вот невежды, боже мой...

A company called Quanta Systems.

Компания называется "Куанта Системс".

Heat transfers, ether, hypothetical atoms, something called quanta.

Передача тепла, эфир, гипотетические атомы, некие кванты.

Radiation quanta.

Кванты излучения.

Radiation quanta?

Кванты излучения?

Planck calls them "quanta."

Планк называет их квантами.

You do realize that radiation quanta is an academic idea.

Ты понимаешь, что это академическая идея.

Well, I can prove that when a light ray is propagated from any point, it consists of a finite number of energy quanta which can be produced and absorbed only as complete units.

Я могу доказать, что луч света, распространяющийся из любой точки, состоит из некоего числа квантов энергии, которая может быть получена и поглощена лишь как одно целое.

Some fellow in Bern has used your discovery of light quanta to prove Professor Lenard's findings on the photoelectric effect.

Учёный из Берна при помощи вашего открытия доказал работы профессора Ленарда по фотоэлектрическому эффекту.

Quanta are a mathematical construct. They're not a real phenomenon.

Кванта - математическая величина, а не реальный феномен.

Light quanta, yes, indeed.

Световых квантах.

Light quanta, yes, indeed.

Световых квантах. Именно, вот видишь?

I admit Herr Einstein is eccentric, but his theories are driven by the same curiosity that led Professor Planck to his discoveries about quanta.

Я признаю, герр Эйнштейн эксцентричен, но его теориями движет то же самое любопытство, что привело профессора Планка к теории квантов.

How many years have passed since your discovery of light quanta?

Сколько лет прошло с вашего открытия световых квантов?