Queria traducir ruso
25 traducción paralela
Make Queria return to this cave
Заставь Керию вернуться в эту пещеру.
Queria, Queria, welcome home!
Керия, Керия, добро пожаловать домой!
Come here girls, Queria has returned!
Девушки! Идите сюда, Керия вернулась!
Finally Queria, he is yours
Наконец-то, Керия, он твой.
It's a masterful stroke Queria
Это мастерский ход, Керия.
Professor, that was Queria, Kungyan's twin sister
Профессор, это была Керия, сестра-близнец Кунгьян.
The place you saw Queria was the temple of the Almighty Star and she has no right to be there
Место, где Вы видели Керию, было Храмом Всемогущей Звезды... И она не имеет право находиться там...
Queria has returned
Керия вернулась.
Professor, my sister Queria has become a very dangerous and astute woman
Профессор, моя сестра Керия... Стала очень опасной и коварной женщиной.
You came and kidnapped the Professor's daughter and took her to Queria, you then tried to do the same with the Jungle Girl
Ты пришёл и похитил дочь профессора... И привёл её к Керии... Потом ты попытался сделать то же самое с Девушкой Джунглей.
Do you know how we can take advantage of that young prince, Queria?
Вы не знаете, Керия, как мы можем обмануть... Того молодого принца?
Queria, feeling that she had been replaced,
Керия, почувствовав, что она будет замещена...
The oracle told me that the Almighty Star was stolen and is in my sister Queria's hands
Оракул сказал мне, что Всемогущая Звезда была украдена... И находится в руках моей сестры Керии.
Yes, he has allied himself with my sister Queria's evil and has provoked all these situations that have caused you so much pain
Да, он вступил в союз со злом, с моей сестрой Керией... И вызвал всю эту ситуацию... Что причинило тебе так много боли.
Queria will be pleased
Керия будет довольна.
of Queria drawing away from us and becoming the priestess of evil
Керии, которая отвернулась от нас и стала жрицей зла.
Queria, feeling that she had been replaced, decided to abandon us and to take the path of evil
Керия, почувствовав, что она будет замещена... Решила покинуть нас... И встать на путь зла.
They're from Queria, the priestess of evil, sister of Kungyan
Они от Керии... Жрицы зла... Сестры Кунгьян.
You wretch, you wouldn't dare, I'm Queria's sister!
Негодяй! Как ты смеешь, я сестра Керии!
- Queria.
Gostaria.
- Queria.
- Gostaria.
- Queria uma camisa.
Gostaria uma camisa.
Queria umas calças.
Gostaria umas calcas.
Queria darte una sorpresa.
Я хотела устроить тебе сюрприз.
Mi hijo queria ver esto, pero no puedo arrastrarla a mi show.
[по-испански] Мой сын хотел увидеть это, но я не могу притащить его на шоу.