Rabat traducir ruso

1st Secretary to Rabat, in May'72 ; it was there our man got noticed.

Первый секретарь посольства в Рабаде в мае 1972-го года.

Report from our agent in Rabat, August 25th'72 :

Донесение нашего агента от 25-го августа 1972-го года.

"1st secretary to the French embassy in Rabat...", that's her,

... первого секретаря посольства Франции в Рабаде "...

"Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat."

Вот она "является любовницей Марчелло Коми -.. ... советника по культуре посольства Италии в Рабаде".

- Yes, yes. Rabat. On Friday.

Да-да-да, Рабад, пятница!

Nothing like what we had in Rabat. You'll get used to it.

Никакого сравнения с тем, что у нас было в Рабаде.

- Auphal ; the one from Rabat?

- Офаль - это тот из Рабада?

There's plenty of room for him at Rabat or Tangier where they cater for tourists.

Мало, что ли, места в Рабате или Танжере, где специализируются на туристах?

Marrakech, Rabat... 2 weeks here, 3 months there.

Две недели здесь, три месяца там.

I remember, now. He was in Mogador. And Rabat... and Marrakech too.

Он был с нами в Могадоре, в Рабате и ещё в Марракеше.

Ask the station chief from Rabat to confirm the deaths and do a sub-rosa collection of the bodies. I want to tie this thing off completely.

Попросите начальника офиса в Рабате подтвердить смерть... и избавиться от трупов.

Our station chief in Rabat is confirming.

Наш управляющий в Рабате се6йчас это проверяет.

Station chief in Rabat just called.

Позвонил управляющий из Рабата.

Capital city : Rabat.

Столица - город Рабат

What if I told you that the contents of this envelope Contained two plane tickets to rabat, morocco?

Что если бы я сказал вам, что в этом конверте два билета на самолёт до Рабата, Морокко?

Two tickets to rabat, morocco.

Два билета в Рабат, Морокко.

I was dreaming of Marrakech, of Rabat, of Istanbul, of the Gobi desert, of the China sea.

Я мечтал побывать в Марракеше, Рабате, Стамбуле, пустыне Гоби, Восточно-Китайском море.

He was supposed to be in Grozny, but he was airlifted off the cargo boat, and he landed in Rabat.

Он должен был быть в Грозном, но его везли в грузовом отсеке, и он приземлился в Рабате.

He's in Rabat.

Он в Рабате.