Renko traducir ruso
38 traducción paralela
'Cleaning is daughter Renko's duty,''and to be done by both on Sundays.'
"Уборка - обязаность Рэн," "по субботам убирают все."
Include Renko.
Включая Ренко.
Special Agent Mike Renko.
Особый агент Майк Ренко.
Agent Renko, you got him?
Агент Ренко, вы взяли его?
Special Agent Renko?
Особый агент Ренко?
Sand with the grain of the wood, Renko.
Шлифуй по направлению волокон дерева, Ренко.
Lady Renko!
Госпожа Рэнко!
Lady Renko! Sir Kanemi!
Госпожа Рэнко!
Lady Renko! Sir Kanemi!
Господин Канэми!
Renko! Renko!
Рэнко!
Renko! Renko!
Ваша светлость, назад!
Lady Renko...
Госпожа Рэнко...
Kanemi never expressed hostility towards the Lord or Lady Renko, or disgruntlement about fief policy.
Канэми никогда не был враждебен по отношению к Его светлости или госпоже Рэнко, не выражал недовольства тем, что происходит в клане.
Lady Renko.
Госпожа Рэнко.
Please stop, Lady Renko.
Остановитесь пожалуйста, госпожа Рэнко.
Because if he did, he'd get shunned by Lady Renko.
Поскольку если бы он ответил, так госпожа Рэнко стала бы избегать его.
Is what Lady Renko said truly your command?
То, что сказала госпожа Рэнко - и правда Ваш приказ?
Could it be that uncle killed Lady Renko because he was looking for a chance to die?
Может дядя убил госпожу Рэнко потому, что искал возможность умереть самому?
Lady Renko sparked this riot. Her again?
Пламя этого бунта зажгла госпожа Рэнко.
Keisui-in.Juno Renju Daishi ( Renko )
Кэйсюи-ин Дзюхо Ренъю Даиси ( Рэнко )
I was Lady Renko's servant.
Я была служанкой госпожи Рэнко.
Sir Kanemi. Why did you kin Lady Renko?
Господин Канэми, почему вы убили госпожу Рэнко?
It was you who killed Lady Renko, which was impressive.
Это же вы убили госпожу Рэнко, которая была так влиятельна.
But that's not going to bring Lady Renko back.
Но это уже не вернёт обратно госпожу Рэнко.
Now Lady Renko has been avenged, and Sir Obiya is dead.
Теперь госпожа Рэнко отомщена, и господин Обия мёртв.
Room's registered to an Alex Renko.
Комната зарегистрирована на Алекса Ренко.
- Alex Renko.
— Алекс Ренко.
You know a man named Alex Renko?
Вам знаком человек по имени Алекс Ренко?
Why did Renko want you killed?
Почему Ренко желал вашей смерти?
My concern is that Renko has an accomplice - who may still be after you. - Ah.
Меня волнует, что у Ренко есть сообщник, который, вероятно, всё ещё охотится за вами.
Renko's awake.
Ренко очнулся.
Renko!
Рэнко!