Rosie traducir ruso
2,172 traducción paralela
After what Rosie's dad said, I'm willing to try anything.
После того, что сказал отец Рози, я должна пытаться что-то сделать.
It's Rosie!
Это Рози!
It's the burn phone, with Rosie's outgoing text.
С этого одноразового телефона Рози отправила смс.
The other kidnapper takes off with Rosie.
А другой похититель уехал с Рози.
But still no Rosie?
- Но Рози по-прежнему нет?
Where's Rosie? !
Где Рози?
Rosie?
- Рози?
Rosie!
- Рози!
Rosie.
- Рози.
The first thing Rosie wanted to know is if you were all right.
Первое что Рози хотела знать, все ли с тобой в порядке.
Meg, are you asking, in this day and age, when the CEO of Xerox is a woman, when the president of Brazil is a woman, even Rosie O'Donnell is a woman, whether it's appropriate for a girl to ask a boy out on a date?
Мег, в наши дни, когда исполнительный директор Xerox - женщина, когда президент Бразилии - женщина, и даже Рози О'Донелл - женщина, ты спрашиваешь, прилично ли девушке приглашать парня на свидание?
Rosie's trying to sell the house.
Роузи пытается продать дом.
I'm sorry, Rosie. I just can't spare you right now.
Прости, Рози. Я просто не могу тебя сейчас отпустить.
Come on, Rosie.
Давай, Рози.
What is wrong with you, Rosie?
Да что с тобой Рози?
Rosie, I think the baby needs changing.
Рози, думаю малышу следует сменить подгузник.
Rosie, be quiet!
Тише Рози!
"Tell Rosie she can see her lawyer tomorrow."
"Передай Рози, что завтра она может пойти к адвокату".
There's an actual coverage cap on the insurance, that means that there's really literally like, a limit to how much you can spend on Rosie per month for her medical?
В страховке оказывается есть лимит покрытия, то есть предел того, сколько ты можешь потратить в месяц на лечение Рози?
Rosie's worried out of her fucking mind.
Рози очень беспокоится.
How's Rosie doing, Jim?
Джим, как дела у Рози?
She's a trooper that one, Rosie.
Рози - настоящий боец.
She's a keeper that Rosie, for sure.
Твоя Рози - хранительница очага, это точно.
Jim and Rosie.
За Джима и Рози.
Rosie?
Рози?
Rosie... Baby...
Рози, детка.
Rosie... 911...
Рози... 911...
Rosie, Rosie...
Рози, Рози...
Hey, you've got Jim and Rosie.
Привет, вы позвонили Джиму и Рози.
It's tough you know, with Rosie gone and shit... it's not good.
Это трудно, потерять Рози... Такие вот дела.
Everywhere I go I keep seeing Rosie.
Куда бы я ни шел, я вижу Рози.
I wouldn't recommend it for Rosie, though.
Но я бы не стал рекомендовать его для Рози.
Rosie, go...
Иди, Рози...
I couldn't disappoint Rosie.
Я не могла разочаровать Рози.
Also present were Scott, Emma and Rosie.
Там были еще Скотт, Эмма и Рози.
They're Rosie's other grandparents.
Они бабушка и дедушка Рози.
Patrick Tilman is Rosie's father?
Патрик Тилман отец Рози?
But they're Rosie's.
Но они родственники Рози.
And yet it got 10,000 less hits than you dating Rosie Palm and her five sisters there.
И все же у него на 10 000 лайков меньше чем у твоего свидания с Рози Палм и ее пятью сестрами.
You'll look out for my Rosie and my boys?
Ты присмотришь за моей Роузи и моими сынишками?
Bury me on a hill and tell Rosie where.
Похорони меня на холме и скажи Розе, где именно.
Tabitha discovered the body but Craig Wyatt and Rosie Clark were both on duty that night.
- Табита обнаружила тело, но Крэйг Ваят и Рози Кларк работали в ту ночь.
I can't see Rosie handling a syringe. She's just a kid.
Не представляю Рози со шприцом.
Well, that's a motive, if Rosie's being picked on.
- Если Рози травили, то это мотив.
Three key witnesses, Tabitha then Craig then Rosie.
Трех главных свидетелей, Табиты, потом Крейга и Рози.
And Rosie went all glowing when he walked past.
И Рози вся светится, когда он проходит мимо.
Yes, but Craig and / or Rosie could've injected him just before they knocked off at 8pm.
Табита могла сделать укол, когда пришла на смену и обнаружить его позднее.
Rosie!
Рози!
Rosie?
Рози? !
Rosie, you've gotta take the baby!
Рози, возьми ребенка! Я опаздываю по делам!
Hello, Rosie! Hello, Ruby.
Вы не могли бы нас оставить на 10 минут наедине с миссис Спирс?