Sora traducir ruso
77 traducción paralela
RODAN - GIANT MONSTER FROM THE SKY ( SORA NO DAIKAIJU RADON )
РОДАН
I know Sora Gilinsky.
А я знаю Сору Гилинскую.
Sora was sent to tell me I must rake and cover the latrine.
Сору послали сказать, что я должна вычистить и накрыть туалет.
Sora... You are free now.
Сора, я отпускаю тебя.
Stay with me. { \ fad ( 150,500 ) \ be1 } sora e hikari kakenuketeyuku { \ 3cHE8AD85 } Light breaks through the sky.
Любимый, - Прощусь с тобой, устремясь к небесам.
? Na sora e un nepote?
Na sora и племянник
Koboresou na namida kakushite ite
200 ) } Sora wa hateshinai kokoro no kagami dakara ne BuGor ;
Yuzurenai kara hadashi de mo hashiri-tsuzukeru Aoi sora no tsuki no you ni
200 ) } Hitori-kiri de nemurenai yoru ni ochitemo 200 ) } Yami no naka ni hitomi tojite
Mori ni mayoi sora ni yorisou Kuni o tazune hito to yukikai
200 ) } Dareka ga nurenagara sotto furueru промокнув
Soshite tabii wa owaranai
200 ) } Mori ni mayoi sora ni yorisou устроюсь удобно под небом 200 ) } Kuni o tazune hito to yukikai вхожу и мимо людей прохожу
- Yes, Sora.
Да, Сора.
This is Sora.
Взять его!
- Sora, we have him.
Сора. Мы взяли его.
If I am to die by your hand, Sora,
Если я умру от вашей руки, Сора...
If you want to fight this way, Sora, I will win.
Если вы хотите сражаться на ножах, Сора, победа будет за мной.
You must be Sora.
Наверное, вы Сора.
Hey, you want Sora back?
Эй, вы хотите вернуть Сору?
Sora knew what she was doing, more so than most of the men.
Сора знала, что делала, лучше многих других.
[When I look up to the sky during sunset, I'm searching for you in my mind] ( yuugure ni miageru sora, kokoro ippai anata sagasu )
Но звезды молчат, и приходит рассвет, а память хранить все былое... yuugure ni miageru sora, kokoro ippai anata sagasu
36 ) } Miageta sora yume o yobi okosu
Со мной в ярком мире ты ярко живи.
Kaze ni nori sora o kazaru.
Украшая небо летит она по ветру
Kono sora wo toberu hazu dakara Fly up to this sky for you
60 ) } Достичь небес лазурной высоты. kono sora wo toberu hazu dakara nando tsumazuita toshitemo for you если мы споткнемся для тебя taisetsu na koto wa hitotsu
In Sora?
В Соре?
Directed by Matsuoka Joji sora ni ukabu kumo no naka ni And little by little vanishing sukoshi zutsu kie te yuku Inside the clouds up in the sky tooku takai sora no naka de From inside the high and faraway sky
Режиссёр : Мацуока Йоджи sora ni ukabu kumo no naka ni И постепенно тает tooku takai sora no naka de Что на высоком и далёком небе.
Directed by Matsuoka Joji sora ni ukabu kumo no naka ni And little by little vanishing sukoshi zutsu kie te yuku Inside the clouds up in the sky tooku takai sora no naka de From inside the high and faraway sky
Режиссёр : Мацуока Йоджи sora ni ukabu kumo no naka ni И постепенно тает tooku takai sora no naka de Что в высоком и далёком небе.
Directed by Matsuoka Joji sora ni ukabu kumo no naka ni And little by little vanishing sukoshi zutsu kie te yuku Inside the clouds up in the sky tooku takai sora no naka de From inside the high and faraway sky
Медленно летит по ветру Мацуока Джёджи И постепенно тает Что на высоком и далёком небе.
Directed by OIKAWA Takuro ima, yukkuri kaze notte Is slowly riding in the wind sora ni ukabu kumo no naka ni And little by little vanishing sukoshi zutsu kie te yuku Inside the clouds up in the sky tooku takai sora no naka de From inside the high and faraway sky
Режиссёр Оикава Такуро Медленно летит по ветру И постепенно тает Что на высоком и далёком небе.
Two stars fell from the sky one of light pulling them together
С неба упали две звезды Sora kobore ochita futatsu no hoshi ga Словно поглотило их море света и тьмы
Miageru sora wa itsumo tada aoi dake janai The sky we look up at is not always just blue
На небо смотрим с тобой сейчас... Но оно... не всегда такое ясное.
Miageru sora wa itsumo tada aoi dake janai The sky we look up at is not always just blue
На небо смотрим с тобой сейчас...
Check this out! Miageru sora wa itsumo tada aoi dake janai The sky we look up at is not always just blue Miageru sora wa itsumo tada aoi dake janai The sky we look up at is not always just blue
Но оно... не всегда такое ясное.
Yuugata no sora ni utatta They sang in the evening sky
В вечернем небе пели мне цвета о тебе...
Yuugure no sora ga tobetara wasurerareru kana If we could fly in the evening sky, I wonder if we'd forget it?
Если мы летали с тобой на закат... Как же мы могли забыть тот полёт? ..
Aoi sora no naka hikouki gumo ga shiroi sen wo hiita In the blue sky the vapor trail paints a white line
Оставил самолёт вдали... на небе голубом следы... Рисунок белым мелом свой...
Sora miageta BANDAGE Looking up at the sky, bandage
Мы видели с тобой... В небе белый след! ..
Police is asking the public for help in the case of Andrea and Sora Lorch who were kidnapped from their north Copenhagen home last night.
Полиция разыскивает Андреа Лорх и ее дочь, похищенных сегодня вечером из дома в Суллеруде, Копенгаген.
- Stay here, Sora.
— Сора, останься здесь.
Sora, come here.
Сора, иди сюда.
Ls Sora up yet?
Сора уже встала?
Yes, I'm Sora Matsuzaki.
Да! Сора Мацудзаки!
Go on ahead, Sora.
Иди, не жди меня.
- By me. - Sora...
- Мной.
Oboeteru kana namida no sora wo Can you remember it? The sky of tears...
Пока мир никчемный меня до конца не сломал oboeteru kana namida no sora wo
If this were a RPG... Sunohara Youhei wants to join the party. What will you do?
300 ) } Usagi mo sora de te wo futte miteru dekkai otsuki-sama все сливается в одно... 300 ) } Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
500 ) } deal wa mina ikusen no hidou 500 ) } sora hatenai shinjitsu matte fuan to 500 ) } genkai wo koete yuku 500 ) } All encounters come from a million injustices.
128 ) } Басквош { \ cHFCFCFA \ 3cH080806 \ fs160 \ xshad10 \ yshad20 }!
Have a safe trip... Yup!
Счастливого пути... akaneiro no sora wo nee kimi wa oboete imasuka как важен день тот нам?
Oikawa Takuro ima, yukkuri kaze notte Is slowly riding in the wind sora ni ukabu kumo no naka ni And little by little vanishing sukoshi zutsu kie te yuku Inside the clouds up in the sky
Медленно летит по ветру Режиссёр : Мацуока Йоджи
tooku takai sora no naka de From inside the high and faraway sky te o nobasu shiroi kumo The white clouds reach out to you kimi ga hai ta iki o sutte And drink the white breath you exhale
И постепенно тает Что на высоком и далёком небе. Белые облака тянутся к тебе Чудятся воспоминаниями далёкого прошлого... парящие над землёй. и люди начинают торопиться по домам.
- Sora?
Сора?
Sora?
Сора?
Just do it, Sora.
Просто рисуй, Сора.