Suresh traducir ruso
122 traducción paralela
- Venkatesh's father and Suresh's father.
- Отец Венкатеша и отец Суреша.
Suresh, huh?
- Сурешь, да?
There was a Professor Suresh at the University of Madras, a geneticist.
В университете Мадраса был такой профессор. Генетика.
Why would anybody want to tap Papa Suresh's phone? "Papa" Suresh?
Зачем кому-то надо прослушивать телефон папы Суреша? Папа Суреш?
Suresh.
Суреш.
Dr. Suresh.
Доктор Суреш.
Your buddy Suresh.
Твой приятель, Суреш.
- Chandra Suresh.
- Чандра Суреш?
- I'm looking for Chandra Suresh.
- Я ищу Чандру Суреш.
You just take Papa Suresh back to India?
Ты просто заберешь папу Суреша в Индию?
- Suresh just left for India.
Суреш уезжает в Индию.
My name is Chandra Suresh.
Меня зовут Чандра Суреш.
- Yes. My name is Chandra Suresh.
Меня зовут Чандра Суреш.
There's a professor. Dr. Suresh.
Есть профессор, доктор Суреш.
I live next door to Chandra Suresh.
Я живу по соседству с Чандрой Сурешом.
"Suresh gained a new ally against the face of evil."
Сурэш нашел новых союзников в борьбе против зла.
I'm Dr. Suresh, and I need to take some blood, if that's okay.
Я Доктор Сурэш, и мне нужно взять немного крови, если ты не возрожаешь.
( mohinder suresh ) the sun rises on a new dawn.
( Мохиндер Суреш ) Солнце только начало восходить.
( suresh ) and they're still out there, among us, in the shadows, in the light.
( Суреш ) И они по прежнему в тени, и на свету.
inspirational lecture, dr. suresh.
Воодушевляющая лекция, доктор Суреш.
where will you go, dr. suresh?
Куда вы пойдете, доктор Суреш?
we have resources to offer you, dr. suresh.
У нас есть деньги чтобы предложить вам, доктор Суреш.
You can't trust them, Suresh!
Им нельзя доверять, Суреш!
- Do you remember Dr Suresh?
Помнишь доктора Суреша?
- After you see Dr Suresh, you will be.
После того, как увидишься с доктором Сурешем, точно будешь в норме.
It's Mohinder Suresh.
Ники? Это Мохиндер Суреш.
Welcome home, Dr. Suresh.
Добро пожаловать домой, доктор Суреш.
I need your help, Dr. Suresh.
Мне нужна Ваша помощь, доктор Суреш.
Do you really wanna kill Dr. Suresh, the one man who can save you?
Ты действительно хочешь убить доктора Суреша, единственного, кто может тебе помочь?
I got a call from Dr. Suresh.
Мне звонил доктор Суреш.
After Suresh fixes me, I'll gladly take yours off your hands.
Как только Суреш меня вылечит, я избавлю тебя от нее.
Does Suresh know you have him on video surveillance?
Суреш знает, что ты наблюдаешь за ним?
Dr. Suresh... can we count you in?
Доктор Суреш... мы можем на вас рассчитывать?
My name is Monhinder Suresh.
Меня зовут Мохиндер Суреш.
Thank you, dr. Suresh.
Спасибо, доктор Суреш
Dr. Suresh.
Доктора Суреша.
Why are you searching for Dr. Suresh?
Почему вы ищите доктора Суреша?
I know Dr. Suresh.
Я знаю доктора Суреша.
You and Dr. Suresh?
Вы и доктор Суреш?
That's why you need to find Dr. Suresh.
Поэтому вам нужно найти доктора Суреша.
I've helped Suresh with so many people like you.
Я помогал Сурешу с многими людьми вроде вас.
I'm Dr. Mohinder Suresh.
Я доктор Мохиндер Суреш.
I know Dr. Suresh.
Я знаю Доктора Суреша.
No, Dr. Suresh, you are.
Нет, доктор Суреш, ВЫ собираетесь.
Don't disappoint me, Suresh.
Не разочаровывай меня, Суреш.
That's why i need to see Dr. Suresh, To get them back.
Поэтому мне нужно увидеть доктора Суреша, чтобы вернуть всё обратно.
Dr. Suresh?
Доктор Суреш?
Chandra Suresh.
Чандра Суреш. "Эволюция в действии"
Mohinder Suresh.
Мохиндер Суреш.
- You've reached Chandra Suresh.
Автоответчик Чандры Суреша :
Suresh was right.
Сурешь был прав. Всё стало так ясно.