Tabitha traducir ruso
160 traducción paralela
Actually, it's Tabitha.
Вообще-то меня зовут Табита.
" Come, Agatha, Tabitha, Bagatha, let's go
"Давайте, Агата, Табита, Багата, идем"
" This is Agatha, Tabitha and Bagatha.
"Это Агата, Табита и Багата".
I'm Tabitha Soren. Today in the Sam Sweet case, the prosecution played the call Sam made on the night of the murder.
Я Табита Сорен, с репортажем о процессе Сэма Свита... обвинение предоставило запись звонка Сэма в ночь убийства.
Bless Aunt Tabitha.
Благослови Бог тетю Табиту.
I hate Tabitha Soren and her Zionist MTV fucking pigs... telling us we should get along.
Я ненавижу Табифу Сорен и ее сионистских гребаных... свиней с MTV, говорящих нам, что мы должны делать.
I just read from the Book, and wham, I am Tabitha.
Я смотрела в книге недавно, я "Табита"
But Tabitha imprinted her evil on a videotape.
Но Табита вселила своё зло в видеокассету.
Perhaps Tabitha's summoning them to kill us all.
Возможно, Табита вызвала их, чтобы убить нас всех.
I know what happened to you, Tabitha.
Я знаю, что случилось с тобой, Табита.
Guys, this is Tabitha.
Ребята, это Табита.
Tabitha... go.
ТАбита... давай.
Bears like Demon, Hatchet, Downey and Tabitha.
Такие как демон, Хатохет, Дауни и Табита.
Tabitha's hungry!
Табита хочет есть!
I'm still here with my little teddy bear, Tabitha bear.
Я по-прежнему здесь со своим малышкой мишкой Тедди, мишкой Табита.
Good night, Tabitha.
Спокойной ночи, Табита.
- Tabitha, you used to love to sing.
- Табита, раньше ты любила петь.
Tabitha, I don't care what Kevin says to tell you the truth.
Табита, мне всё равно, что говорит Кевин, если говорить честно.
Actually, that's our crap wagon, tabitha.
Вообще-то, это наш дерьмо-вагон, Табита.
Tabitha picked up her computer becae e obviously you couldn't be bothered.
Табита поехала за своим компьютером, потому что тебя нельзя было беспокоить.
tabitha, someone's here to check on you.
Табита, тут пришли тебя проведать.
Tabitha Summers.
Табита Саммерс.
It wasn't Tabitha.
Это не Табита.
That's not from Tabitha's glass.
А это не со стакана Табиты.
Tabitha, you did the same.
Табита, ты сделала тоже самое.
i wouldn't mind. tabitha.
- А я не против. - Табита.
I've got it, tabitha.
Я не слабая, Табита.
You really shouldn't be drinking, tabitha.
Тебе не стоит пить, Табита.
Tabitha, I think that's the nicest thing you've ever said to me.
Табита, кажется, это самый большой комплимент, который ты когда-либо мне делала.
Tabitha, I was not insulting you.
Табита, я не оскорбляла вас.
What's on your mind, tabitha?
Что у тебя на уме, Табита?
So Tabitha and I bumped into him at Hat Day at the races.
Табита и я врезались в него в День Шляпы на гонках.
Tabitha, when you lift heavy objects, always keep your back straight.
Табита, когда поднимаешь что-то тяжелое, всегда держи спину прямо.
Tabitha, could you pick up the pace?
Табита, может, отойдете?
Tabitha!
Табита!
I was pretty explicit About this, tabitha.
Я была предельно точной, насчет этого, Табита.
Thanks, tabitha.
Спасибо, Табита.
- Tabitha, go!
- Табита, начинай!
- I'm Tabitha Cook, Student Council Secretary.
- Я Табита Кук, секретарь школьного совета.
That's tabitha.
Это Табита.
Say hi, tabitha.
Табита, скажи "Привет".
- Tabitha.
- Табита.
Good girl, Tabitha.
Хорошая девочка, Табита.
- Nice to meet you, Tabitha.
- Приятно познакомиться, Табита.
Tabitha Lienart wants to know if she can come to Shane's party and bring Daisy.
Табита Лейнарт хочет знать, может ли она прийти на вечеринку к Шани и привести Дейзи.
Tabitha.
Приступайте.
I need you to pick me up from Tabitha's in that fancy car of yours, all right?
Ты мне нужен, чтобы увезти меня из дома Табиты на своей модной тачке, ладно?
- Call Tabitha Kagen.
- Набираю Табиту Кейген.
" Meanwhile, on the Plains of Tabitha, Francine rested.
" Тем временем на равнинах Табиты Франсина отдыхала.
Tabitha.
Табита.
There you go, Tabitha.
Тавифа.