Thank you for coming to see me traducir ruso

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что зашел повидать.

Well, thank you for coming to see me.

Что ж, спасибо, что пришёл меня навестить.

Thank you for coming to see me.

Спасибо тебе, что приехал повидать меня.

Thank you for coming to see me on such short notice.

Спасибо, что согласились прийти так быстро.

Avinoam. Thank you for coming to see me.

Авиноам, спасибо, что пришел меня проведать.

- Thank you for coming to see me.

- Спасибо что зашла.

Thank you for coming to see me.

Спасибо за то, что вы пришли на встречу.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что пришли меня навестить.

Thank you for coming to see me at such short notice.

Спасибо, что пришли ко мне так скоро.

Thank you for coming to see me.

Благодарю вас. Спасибо, что пришли ко мне.

Thank you for coming to see me.

Спасибо что заехали.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что навестила.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что пришёл на встречу.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что зашел повидаться.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что пришла.

Ah, thank you for coming to see me, Signor Campano.

Спасибо что пришли, сеньйор Кампано.

Thank you for coming to see me.

Спасибо, что пришел ко мне.

Thank you for coming to see me.

- Спасибо, что приехали ко мне.

Thank you for coming to see me, William.

Спасбо, что пришёл, Уильям.

Thank you for all your trouble and... And for coming down to see me off.

Спасибо за беспокойство и что пришли проводить.

And thank you very much for coming to see me.

Очень благодарен, что зашли поговорить со мной.

Thank you for coming all the way up here to see me from that... nice hotel downtown.

Хочу тебя поблагодарить за то, что проделал такой путь из красивого отеля в центре города, чтобы встретиться со мной.

Dr Larraby, I thank you so much for coming here to see me.

Доктор Лереби, спасибо, что пришли.

- Thank you for coming so far to see me.

- Спасибо, что проделала такой путь ради меня.

Thank you for coming with me to see my dad.

что поедете вместе со мной к отцу

So I want to thank you all for coming out to see me today, to hear about this battle, this fight we're in.

Спасибо, что пришли сегодня, услышали о войне, которую мы ведем.