Unknown number traducir ruso

"... bank robbery, highway robbery " " robbing an unknown number of post offices, breaking out... "

... разбое на больших дорогах, ограблении неизвестного числа почтовых отделений...

Notify all ships in the fleet to expect imminent attack from unknown number of Cylons.

еидопоиеисте ока та пкоиа оти епеяветаи епихесг апо ацмысто аяихло йукымым.

Unknown number of terrorists,..... six or more armed with automatic weapons at Nakatomi Plaza,..... Century City.

Неизвестное число террористов шесть или больше вооружены автоматическим оружием в здании Накатоми Сентури Сити.

Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns.

Несколько отступников прорвались в арсенал прошлой ночью и похитили неустановленное число ППГ и винтовок.

We have an unknown number... barricaded in the southeast end of the compound.

У нас неизвестное количество... забаррикадировавшихся в юго-восточном конце коридора. Читаю.

We have an unknown number of armed and apparently hostile aliens in the area.

Хорошо. У нас неизвестное число вооруженных и предположительно враждебно настроенных чужаков.

- Unknown number.

- Номер не опознан.

The suspect or possible suspects are inside, holed up with an unknown number of hostages.

Мы находимся возле банка Манхэттен Траст, где, по заявлению полиции, происходит самое настоящее ограбление.

I got an unknown number of suspects and an unknown number of hostages, and a bank, and about a million spectators, and I can't see shit inside there,

Неизвестное количество подозреваемых и заложников, банк и миллион зрителей. Что происходит внутри я не знаю,

- Unknown number -

- Неизвестный номер -

Unknown number

205 ) } * Номер не определен *

He only answers if I call from an unknown number.

Он отвечает только, если я звоню с неизвестного номера.

Unknown number!

Количество неизвестно!

Unknown name, unknown number.

Имя неизвестно, номер неизвестен.

Not when the truth is that we've been infiltrated By an unknown number of nonhumans That possess devastating technological power

Его нет, когда правда в том, что среди нас неизвестное число существ, которые обладают разрушительной технологической мощью, которой мы не можем противостоять.

Okay. Close quarters with an unknown number of hostiles.

Окей, Будет ближний бой с неизвестным числом противников.

He's holed himself up inside with an unknown number of hostages.

Он засел внутри с неизвестным количеством заложников.

Good, that's it, unknown number... that's an X...

Х мы не знаем. нам надо найти Х.

The X generation? Right, the unknown generation. Unsolved mystery, unknown number... lt's all X ok?

Поколение Х. будем называть Х.

I got a call from an unidentifiable voice from an unknown number.

Человек с изменённым голосом позвонил мне с неизвестного номера.

An unknown number of them, sleeper agents, have been living among us.

Некоторое число из них, кроты, жили среди нас.

It was an unknown number.

Номер был не определен.

Unknown number, male voice.

Номер не определен, мужской голос.

Going against an unknown number of radical terrorists armed with automatic weapons.

Против чёрт знает скольки радикальных террористов, вооруженных автоматами.

There's two armed guards on the door, unknown number of men on the inside.

Два вооруженных охранника снаружи и неизвестно сколько внутри.

- The chief made a 20 - minute call to an unknown number the day that Howard was in town.

Шериф звонил по неизвестному номеру и разговаривал минут 20 в тот день, когда Говард приехал в город.

An unknown number of bodies showing evidence of torture.

Hеизвестное количество тел со следами пыток.

Our vic just got a voicemail from an unknown number.

Наша жертва только что получила голосовое с неизвестного номера.

Omar's calling an unknown number

Омар звонит на неизвестный номер.

Again, breaking news- - an explosion at Colonial Liberty Bank, killing a possible 24 hostages and an unknown number of law enforcement agents.

И снова экстренные новости : взрыв в "Колониальном банке", возможно, погубил 24 заложника и невыясненное число агентов спецслужб.

An unknown number of Soviet warplanes have penetrated our airspace.

Неизвестное число советских военных самолетов проникли в наше воздушное пространство.

I got a phone call from an unknown number.

Мне позвонили с неизвестного номера.

Who is that? "Unknown number"?

Кто это? Незнакомый номер?

I ask you to watch my father, see what he's up to, and instead of putting one of your unknown number of agents on it, you assign Quinn Perkins?

Я прошу следить за моим отцом, узнать чем он занят, и вместо того чтобы заслать одного из твоего неизвестного количества агентов туда, ты поручаешь это Куинн Перкинс?

We are live outside the Starling City courthouse, where Helena Bertinelli and an unknown number of assailants seized control of the entire building.

Мы ведём прямой репортаж снаружи здания суда Старлинг Сити, где Хелена Бертинелли с неизвестным числом подельников захватили контроль над всем зданием.

This is Vulture 1, under attack by unknown number of hostiles.

Это Гриф-1, нас атакуют, число противников неизвестно.

An unknown number of terrorists have attacked the hospital where President Kincaid is undergoing surgery.

Неизвестное число террористов участвовало в атаке на больницу, где проводят операцию президенту.

Number unknown.

Количество неизвестно.

However, it is a tragedy of our time that new theological ideas, unknown in antiquity, are obstinately supported and applauded, whereas new ideas in physics, though few in number, are condemned as falsehoods if they ruffle, even slightly, accepted beliefs.

Тем не менее, трагедия нашего времени в том, что новые теологические идеи, неизвестные античности, упорно поддерживаются и одобряются, в то время как новые идеи в физике, хотя и немногие в своем числе, осуждены как ложные, если они пошатывают, даже слегка, принятую веру.

Surprising the number of human beings are without purpose although it is probable they are performing some function unknown to themselves.

Поразительно, сколько людей живет без всякой цели. Хотя, может быть, они выполняют какую-нибудь функцию, сами того не зная.

That unknown murderer known as "The hawk". Valdes seems to be a victim of the man who's become... public enemy number one.

Вальдес не был знаком с организатором преступления, неуловимым убийцей, известным под кличкой Ястреб, а сам стал жертвой врага Франции номер один.

We're also detecting a fair number of what we believe to be unknown particles.

Мы также обнаружили некоторое количество неопознанных частиц.

Phone number unknown.

Номер телефона неизвестен.

As a relatively new drug in the UK, the number of users is unknown.

Поскольку это относительно новый наркотик в Великобритании, число людей употребляющих его неизвестно.

The number of illicit users in the UK is unknown.

Число людей, незаконно использующих его в Великобритании, неизвестно.

A small number continue to experience debilitating sleep disorders, and this seems to be the trend throughout Nome, and a cause remains unknown. WILL ON RECORDING :

И он был прав у всех моих пациентов продолжаются проблемы со сном.

We can see that, the effort the unknown runner, number 8950, that's Johann Rettenberger,

мы видим, как тяжело это дается неизвестный бегун, номер 8950, это Йоханн Реттенбергер,

Fucking "number unknown" again.

Гребаный "номер не определен" опять.

[IS is a condition in which it is difficult to distinctly classify a body as either male or female. but the true number is unknown.]

[ ИС - состояние, при котором очень трудно четко определить половые признаки.

Well, you know, in algebra, you have an unknown element, and, uh, we call it "X," and then you have to solve for it to find out what number "X" is.

В алгебре неизвестную величину обозначают иксом, и ты должен решить уравнение и найти это число.

From : Number unknown.

Номер неизвестен.