Vasser traducir ruso
63 traducción paralela
Happy aniversary to you, Mr. Vasser.
И вас с годовщиной, Мистер Вассер.
Vasser!
Вассер!
Dan Vasser for Gary Tucker?
Дэн Вассер, мне Гари Такера.
Seriously. If any Vasser has a drinking problem, it's me.
Серьезно, из двух Вассеров, я тут самый жуткий алкоголик.
- Vasser?
- Вассер?
Danny vasser, where you been hiding these past few weeks?
Дэнни Вассер, где ты прятался последние несколько недель?
- Vasser.
- Вассер.
I guess I'm trying to understand the vasser male, And in my experience, the dad is a good place to start.
Я просто пытаюсь понять мужчин-Вассеров, и по моему опыту, лучше всего начать с отца.
Frank vasser's guest is my guest.
Гость Френка Вассера - мой гость.
Vasser.
Вассер.
Get out of here, vasser.
Идите отсюда, Вассер.
I think he's a vasser.
Я думаю, он Вассер.
This is dan vasser from the san francisco register.
Это Дэн Вассер из "Реджистер" Сан-Франциско.
- Dan vasser?
- Дэн Вассер?
It's dan vasser.
Это Дэн Вассер.
In fact, dan's not even the most messed-up vasser of the week.
И вообще, на этой неделе "отличился" другой Вассер.
May I have your name, ma'am? Katie Vasser.
- Назовите ваше имя, мэм.
And, Mrs. Vasser, our flight manifest has your husband boarding the plane at 3 : 56 p.m.
Мисис Вассер, в декларации пассажиров стоит, что ваш муж сел в самолет в 3 : 56 дня.
Are you the husband, Mr. Vasser?
- Вы ее муж, мистер Вассер? - Нет.
I'm sorry. Mr. and Mrs. Vasser?
Извините, Мистер и миссис Вассер?
Dan Vasser.
Дэн Вассер
( beep, Dan sighs ) Dan Vasser from the Register for Julius again.
Дэн Вассер из журнала повторно для Джулиуса.
Dan Vasser?
Дэн Вассер? %
I'm looking for Dan Vasser.
Мне нужен Дэн Вассер.
dan vasser.
Дэн Вассер.
- Dan Vasser?
- Дэн Вассер?
I even remember another Vasser who worked there.
Даже помню другого Вассера, который работал до вас.
- Vasser, what's up?
- Вассер, что происходит?
- Ah, those Vasser boys. - Yeah.
- Ох уж эти Вассеры. %
you're dan vasser.
- Вы Дэн Вассер?
- miss vasser?
- Миссис Вассер?
I'm looking for dan vasser.
Я ищу Дэна Вассера.
Katie barron vasser.
Кэти Бэррон Вассер.
Those were not my best days, mr.Vasser, and i'm not the same person- - thanks to you.
Я был не в себе, мистер Вассер. И я уже не тот, кем был... благодаря вам.
I'm looking for Dan Vasser?
Я ищу Дэна Вассера.
Hi, I'm Dan Vasser with The Register.
Здравствуйте, Я Дэн Вассер из "РЕджистер"
Where in that report does it say I was chasing Dan Vasser?
А где в этом отчёте сказано, что я гонялся за Дэном Вассером?
Simply put, mrs.Vasser, it's bad behavior.
Проще говоря, миссис Вассер, он плохо себя ведёт.
Wasn't Mr. Vasser supposed to be here today?
А почему мистер Вассер сегодня не пришёл?
You want dan vasser, talk to dan vasser.
Если вам нужен Дэн Вассер, говорите с ним.
Not a lot of dan vasser bylines to speak of.
Подпись Дэна Вассера встречалась нечасто.
Mr. Vasser is investigating a federal crime, an unsolved crime.
Мистер Вассер расследовал нераскрытое федеральное преступление.
Dan vasser did a couple of weeks behind bars because he wouldn't name a source for a grand jury.
Дэн Вассер уже провёл пару недель за решёткой, за то, что не захотел раскрыть в суде имя своего источника.
Jack vasser, please.
Джека Вассера будьте добры?
Hey, it's vasser. I'm at the corner of collingwood and market.
Я на углу Коллингвуд и Маркет.
What about vasser?
- Как насчёт Вассера?
Hey, you want to hurt this paper, get rid of dan vasser.
Эй, если уволить Дэна Вассера - это навредит газете.
Sorry to disturb you, mrs. Vasser.
Простите за беспокойство, миссис Вассер.
You have a good night, mrs Vasser.
- Спокойной ночи, миссис Вассер.
Dan Vasser.
Дэн Вассер.
This is the Vasser residence.
АВТООТВЕТЧИК : " Привет, вы позвонили Вассерам.