Verbs traducir ruso
60 traducción paralela
It looked as though you were conjugating irregular verbs.
А казалось, что вы ругаетесь.
We always had homework, at least German verbs.
У нас всегда было домашнее задание, чего стоят только немецкие глаголы.
4,000 irregular verbs.
4 000 неправильных глаголов.
Those are muscular verbs.
Вот глаголы мускулистые.
All the verbs are wrong.
Все глаголы неправильны.
I'll conjugate verbs.
- Не переведено -
Now you can conjugate all the regular verbs two irregular verbs, and sing "Alouette."
Теперь ты спрягаешь все правильные глаголы и два неправильных, и поешь "Жаворонка".
Learn how to conjugate the verbs and to use the complement.
Выучи, куда ставить подлежащее, глагол и прилагательное, и нет проблем.
Quick, get the verbs.
Быстро заправьте ее словами.
I've left my 10 verbs on the table.
Я оставлю свои 10 глаголов на столе.
Does he conjugate Latin verbs under his breath when he's nervous?
Он до сих пор спрягает латинские глаголы с придыханием, когда он возбужден?
I know you think I got my verbs mixed up, but I know what I'm saying.
Я знаю, ты думаешь я перепутала глаголы, но я знаю, что говорю.
Some verbs Wes was using were problematic because of the Nyazian trick of converting nouns and verbs which he discovered by- -
Оказалось, что некоторые используемые Уесли неправильные глаголы были весьма проблематичны....... из-за особенностей Ниазианского преобразования как глаголов, так и существительных и глаголы, которые он обнаружил...
Remember invert your nouns and your verbs.
Не забывайте менять порядок слов в вопросах.
I ditched Spanish the day they covered the naked verbs.
Окей, я просрала урок испанского, на котором рассказывали про глаголы.
So, with that in mind, let's continue our lessons on verbs.
И основываясь на этом, продолжаем наш урок по глаголам.
Remember that there are transitive verbs such as
Помните, что существуют транзитивные глаголы такие как
Aaand there are intransitive verbs, such as
Ну а сейчас не переходные глаголы, такие как
Eat the food, use the wrong verbs, get charged double and end up kissing complete strangers.
Пробовать еду, ошибаться в глаголах, позволять себя обсчитывать и целоваться с незнакомками.
And left on the doorstep, abandoned by his mother, and then it was the only noun growing up in a house of verbs.
И оставленное на пороге, покинутое своей матерью, затем оно было единственным существительным, растущим в доме глаголов.
Aliens aren't verbs, they're nouns!
В русской локализации HL2 Комбайн перевели как "Альянс" * / А пришельцы - это не глагол, а существительное
# Well, there are words that you can say # like nouns, adjectives, and verbs.
Итак, ты можешь произносить такие слова как существительные ( мост ), прилагательные ( скользкий ) и глаголы ( производить )
Guys whose names are action verbs.
Парни, чьи имена - активные глаголы.
I connected verbs to audio and tactile sensations.
Я объединял их в звуковые или осязательные ощущения.
I paid a freshman to ask him for help with irregular verbs.
Я подкупила младшеклассника, чтобы он попросил мистера Шу помочь разобраться с неправильными глаголами.
I just need five minutes, you guys, So go ahead and study all the verbs... in spanish.
Мне нужно всего пять минут, ребята, Так что вперед и изучайте глаголы... в испанском.
At first, you won't recall nouns... and then verbs
Сначала вы будете забывать существительные, потом глаголы
Okay, so we know three kinds of verbs, which took 40 minutes.
Хорошо, теперь мы знаем три вида глаголов, и это заняло у нас 40 минут.
You can do it at home, it's just verbs.
Можете сделать его дома, это просто глаголы.
Plus, you were kind of mumbly on your nouns, but on verbs, you were even shakier...
Плюс, ты мямлила на существительных, но на глаголах, Ты была еще более шаткой...
Spence, you can't figure all that out sitting on his porch conjugating verbs.
Спенс, ты не сможешь всё выяснить, спрягая глаголы, сидя на его крыльце.
Well, you don't know what those verbs are.
Ну, ты же не знаешь, какие будут глаголы.
About the verbs in the present and future tense.
О глаголах в настоящем и будущем времени.
You think I was in the mood for German verbs?
Думаешь, я в настроении слушать немецкие глаголы?
There are nouns to name things, adjectives to describe them and verbs to explain what you can do with them.
В нём есть существительные, чтобы называть вещи, прилагательные, чтобы их описывать, и глаголы, чтобы объяснять, что с ними можно делать.
- Hit the verbs.
- Делай ударение на глаголы.
You can't conjugate Latin verbs!
Ты не умеешь спрягать латинские глаголы!
Instead, you have to conjugate French verbs, danced gavotte and learn English heir to the throne.
Вместо этого ты спрягал французские глаголы, танцевал гавот и разучивал английских престолонаследников.
He likes active verbs.
Он любит активные глаголы.
No time for verbs.
Эйприл и Энди - ответственность за разрешения. Нет времени на глаголы.
I finally have a maid who can cook and conjugate English verbs.
У меня наконец-то есть прислуга которая умеет готовить и спрягать английские глаголы.
Then we will list irregular verbs and... I don't care who's ridiculing me. You know what they call me?
Уже потом будет список неправильных глаголов и мне плевать, что я выставляю себя дураком.
You know, for a guy who knows his verbs, I don't see you doing anything.
Знаешь, для парня, знающего все глаголы, ты на удивление безынициативен.
It's kind of like a book without any verbs.
Это похоже на книгу без глаголов.
The indicative mood, syntax of verbs... see?
Изъявительное наклонение, синтаксис, глаголы! Видишь?
It's important you don't translate the verbs with the first thing you find in the dictionary.
Это важно... не переводи глаголы, пока не найдешь подходящее значение в словаре.
Well, I can't remember the verbs as well as the nouns, but... but I think it says they've found her.
Ну, я совсем не помню глаголы и существительные, но... но думаю, тут говорится, что они нашли её.
You're not telling me the difference, you're just turning nouns into verbs.
Вы мне не объясняете разницу, вы просто превращаете существительные в глаголы.
It's got all the verbs in the " yeah.
Давай сделаем это вместе? О, да.
I can't be sitting in Spanish conjugating verbs.
Я не могу сидеть и учить испанские сопрягающиеся глаголы.
nouns, verbs and so on who did for language, in a way, what Euclid did for geometry.
Был Архимед, величайший гений механики до Леонардо да Винчи.